Ozzuu Bible
Compare 2ma 1:14Ozzuu Bible - comparison
2ma 1:14
Found 8 translations
Config
14
For Antiochus, as though he would marry her, came into the place, and his friends that were with him, to receive money in name of a dowry.
14
For [22] Antiochus, on the pretence that he would marry her, came into the place, he and his [23] Friends that were with him, that they might take a great part of the treasures in name of a dowry.
14
Com razão, sob o pretexto de esposar aquela, chegou com seus amigos para apoderar-se de suas riquezas, a título de dote.
14
Na ocasião em que, sob pretexto de desposá-la, Antíoco apresentou-se no lugar sagrado junto com os seus amigos, com o objetivo de apoderar-se das muitas riquezas a título de dote,
14
Forsooth Antiochus came to the place, as to dwelling with him, and his friends, and for to take many riches [or much monies] by (or in) (the) name of (a) dowry.
14
Forsooth Antiochus came to the place, as to dwelling with him, and his friends, and for to take many riches [or much monies] by name of dower.
14
Com efeito, fingindo que ia casar com a deusa, Antíoco foi ao templo com os Amigos do Rei [6] a fim de saquear as riquezas do templo, a título de dote de casamento.
14
For Antiochus, as though he would marry her, came into the place, and his friends that were with him, to receive money in name of a dowry.