Ozzuu Bible
Compare 2Ki 21:20Ozzuu Bible - comparison
2Ki 21:20
Found 31 translations
Config
20
Como seu pai Manassés, o rei Amom cometeu muitos pecados, atitudes e práticas que desgostaram sobremodo a Yahweh, o SENHOR Deus.
20
E ele fez aquilo que era mau à vista do Senhor, como o seu pai, Manassés, fez.
20
Fez o que era mau aos olhos do SENHOR, tal como o seu pai Manassés.
20
E ele fez o que era mau aos olhos do SENHOR, como fizera Manassés, seu pai.
20
He did what was evil from ADONAI ’s perspective, as had M’nasheh his father.
20
And he did that which was evil in the sight of the LORD, as his father Manasseh did.
20
And he did that which was evil in the sight of the LORD, as did Manasseh his father.
20
Fez o mal aos olhos do Senhor, como seu pai Manassés.
20
Ele fez o mal aos olhos de Iahweh, como havia feito seu pai Manassés.
20
And he did evil in the sight of the Lord, as Manasseh, his father, had done.
20
And he did evil in the sight of the Lord, as Manasseh, his father, had done.
20
Aspecto geral do reinado: mau.
20
E ele fez o que era mau aos olhos do Eterno, como seu pai Menashe,
20
Ele fez o que era mau diante do SENHOR, como seu pai Manassés havia feito.
20
Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor, como fizera Manassés, seu pai;
20
E fez o que era mau aos olhos do Senhor, como fizera Manassés, seu pai.
20
E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, como fizera Manassés, seu pai.
20
Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor, como fizera Manassés, seu pai;
20
Amon fez o que Javé reprova, como seu pai Manassés.
20
E fez o que era mau aos olhos do Senhor, como fizera Manassés, seu pai.
20
Tal como Manassés, seu pai, Amon fez o que desagradava ao SENHOR.
20
Tal como Manassés, seu pai, Amon fez o que desagradava ao SENHOR.
20
E fez o que era mal aos olhos do SENHOR, ⓢ como fizera Manassés, seu pai.
20
E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, como fizera Manassés, seu pai.
20
Fez o que é mau aos olhos do SENHOR, assim como o fizera Manassés, seu pai;
20
Ele fez o mal aos olhos do SENHOR, como seu pai Manassés.
20
And he did that which was evil in the sight of Yahuah, as his father Menashsheh did.