Ozzuu Bible
Compare 2Ki 16:1Ozzuu Bible - comparison
2Ki 16:1
Found 31 translations
Config
1
No décimo sétimo ano de Peca, filho de Remalias, começou a reinar Acaz, filho de Jotão, rei de Judá.
1
No décimo sétimo ano de Peca, o filho de Remalias, Acaz, o filho de Jotão, rei de Judá, começou a reinar.
1
O novo rei de Judá foi Acaz. O seu pai foi o rei Jotão. Começou a reinar aos 20 anos. O seu reinado durou 16 anos, com a capital em Jerusalém. Em Israel nessa altura reinava Peca, filho de Remalias, que foi rei durante 17 anos. Ao contrário do seu antepassado David, Acaz não fez o que era reto aos olhos do SENHOR, seu Deus.
1
No ano dezessete de Peca, filho de Remalias, começou a reinar Acaz, filho de Jotão, rei de Judá.
1
It was in the seventeenth year of Pekach the son of Remalyah that Achaz the son of Yotam king of Y’hudah began his reign.
1
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.
1
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.
1
No ano dezessete do reinado de Pecá, filho de Romelia, Acaz, filho de Joatão, rei de Judá, começou a reinar.
1
No décimo sétimo ano de Facéia, filho de Romelias, Acaz, filho de Joatão, tornou-se rei de Judá.
1
In the seventeenth year of Pekah, the son of Remaliah, Ahaz, the son of Jotham, king of Judah, reigned (began to reign).
1
In the seventeenth year of Pekah, the son of Remaliah, Ahaz, the son of Jotham, king of Judah, reigned.
1
NOVO REI DE Judá: Acaz. Nome do pai: Jotão. Idade: 20 anos. Duração do reinado: 16 anos, em Jerusalém. Aspecto geral do seu reinado: mau. Reinava em Israel nesse tempo: Peca ( filho de Remalias ), no ano 17 do seu reinado.
1
No 17º ano de Pêcah ben Remaliáhu começou a reinar Ahaz [Acaz] ben Iotam, o rei de Judá.
1
ⓤ N o décimo sétimo ano de Peca, filho de Remalias, Acaz, filho de Jotão, rei de Judá, começou a reinar.
1
No ano dezessete de Peca, filho de Remalia começou a reinar Acaz, filho de Jotão, rei de Judá.
1
NO ano dezessete de Peca, filho de Remalias, começou a reinar Acaz, filho de Jotão, rei de Judá.
1
NO ano dezessete de Peca, filho de Remalias, começou a reinar Acaz, filho de Jotão, rei de Judá.
1
No ano dezessete de Peca, filho de Remalia começou a reinar Acaz, filho de Jotão, rei de Judá.
1
Acaz, filho de Joatão, começou a reinar em Judá no ano dezessete de Facéia, filho de Romelias.
1
No ano dezessete de Peca, filho de Remalias, começou Acaz, filho de Jotão, rei de Judá, a reinar.
1
No décimo sétimo ano do reinado de Peca, filho de Remalias, rei de Israel, Acaz, filho de Jotam, tornou-se rei em Judá.
1
No décimo sétimo ano do reinado de Peca, filho de Remalias, rei de Israel, Acaz, filho de Jotam, tornou-se rei em Judá.
1
No ano dezessete de Peca, filho de Remalias, começou a reinar Acaz, ⓐ filho de Jotão, rei de Judá.
1
NO ano dezessete de Peca, filho de Remalias, começou a reinar Acaz, filho de Jotão, rei de Judá.
1
No ano dezessete do reinado de Facéia filho de Romelias, tornou-se rei Acaz filho de Joatão, rei de Judá.
1
No décimo sétimo ano do reinado de Pecá, filho de Remalias, começou a reinar Acaz, filho de Jotam, rei de Judá.
1
IN the seventeenth year of Peqach the son of Remalyahu Achaz the son of Yotham king of Yahudah began to reign.