Compare 2Ki 12:22 - Ozzuu Bible

Complete Jewish Bible, 1998 (en)

²² [(21)] His servants Yozakhar the son of Shim‘at and Y’hozavad the son of Shomer struck him, so that he died. They buried him with his ancestors in the City of David, and Amatzyah his son took his place as king.

Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)

²² Jozacar, filho de Semaat, e Jozabad filho de Somer, o feriram e ele morreu. Foi sepultado com seus pais na Cidade de Davi e seu filho Amasias reinou em seu lugar.

A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)

²² Foram Jozacar, filho de Chimeat, e Jozabad, filho de Chomer, os oficiais que o assassinaram. O rei Joás foi sepultado junto dos seus antepassados, na cidade de David. Sucedeu-lhe no trono o seu filho Amazias.

A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)

²² Foram Jozacar, filho de Chimeat, e Jozabad, filho de Chomer, os oficiais que o assassinaram. O rei Joás foi sepultado junto dos seus antepassados, na cidade de David. Sucedeu-lhe no trono o seu filho Amazias.