Ozzuu Bible
Compare 2Ch 21:1Ozzuu Bible - comparison
2Ch 21:1
Found 31 translations
Config
1
Repousou Josafá com seus antepassados e foi sepultado junto aos reis na Cidade de Davi; e Jeorão, seu filho, foi proclamado rei em seu lugar.
1
Ora, Josafá dormiu com os seus pais, e foi sepultado com os seus pais na cidade de Davi. E Jeorão, o seu filho, reinou no seu lugar.
1
Quando Jeosafá morreu, foi enterrado junto dos seus antepassados, na Cidade de David. O seu filho Jeorão ocupou o trono em seu lugar.
1
Depois Jeosafá dormiu com seus pais, e foi sepultado com seus pais na cidade de Davi; e Jeorão, seu filho, reinou em seu lugar.
1
Y’hoshafat slept with his ancestors and was buried with his ancestors in the City of David, and Y’horam his son became king in his place.
1
Now Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. And Jehoram his son reigned in his stead.
1
And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David: and Jehoram his son reigned in his stead.
1
Josafá adormeceu com seus pais e foi sepultado na cidade de Davi. Seu filho Jorão lhe sucedeu no trono.
1
Josafá adormeceu com seus pais e foi sepultado com eles na Cidade de Davi; seu filho Jorão reinou em seu lugar.
1
And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with them in the city of David; and Jehoram,[1] his son, reigned for him.
1
And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with them in the city of David; and Jehoram[6] , his son, reigned for him.
1
QUANDO JOSAFÁ morreu, foi enterrado no cemitério dos reis em Jerusalém, e seu filho Jeorão se tornou o novo rei de Judá.
1
... E Iehoshafat repousou com os seus pais, e foi sepultado junto com seus pais na Cidade de David. E seu filho Iehoram passou a reinar em seu lugar.
1
ⓓ D epois Josafá descansou com seus pais, e foi sepultado com eles na Cidade de Davi. E seu filho Jeorão reinou em seu lugar.
1
Depois Jeosafá dormiu com seus pais, e com eles foi sepultado na cidade de Davi. E Jeorão, seu filho, reinou em seu lugar.
1
DEPOIS Jeosafá dormiu com seus pais, e foi sepultado junto a eles na cidade de Davi; e Jeorão, seu filho, reinou em seu lugar.
1
DEPOIS Jeosafá dormiu com seus pais, e foi sepultado com seus pais na cidade de Davi; e Jeorão, seu filho, reinou em seu lugar.
1
Depois Jeosafá dormiu com seus pais, e com eles foi sepultado na cidade de Davi. E Jeorão, seu filho, reinou em seu lugar.
1
Josafá morreu e foi enterrado com seus antepassados na Cidade de Davi. E seu filho Jorão lhe sucedeu no trono.
1
Josafá dormiu com seus pais, e foi sepultado na cidade de Davi; e Jeorão, seu filho, reinou em seu lugar.
1
Quando Josafat morreu, sepultaram-no na cidade de David, seu antepassado, e sucedeu-lhe no trono o seu filho Jorão.
1
Quando Josafat morreu, sepultaram-no na cidade de David, seu antepassado, e sucedeu-lhe no trono o seu filho Jorão.
1
Depois, Josafá dormiu ⓐ com seus pais, e o sepultaram com seus pais na Cidade de Davi; e Jeorão, seu filho, reinou em seu lugar.
1
DEPOIS Jeosafá dormiu com seus pais, e foi sepultado junto a eles na cidade de Davi; e Jeorão, seu filho, reinou em seu lugar.
1
Josafá adormeceu junto de seus pais e foi sepultado junto dos antepassados na Cidade de Davi. Seu filho Jorão lhe sucedeu no trono.
1
Josafat adormeceu e foi sepultado com seus pais na cidade de David. Seu filho Jorão sucedeu-lhe no trono.
1
NOW Yahushaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of Daviyd. And Yahuram his son reigned in his stead.