Ozzuu Bible
Compare 2Ch 17:19
Ozzuu Bible - comparison
2Ch 17:19

Found 31 translations

Config
19 Estavam estes no serviçoH8334 שָׁרַתH8334H8764 do rei מלךH4428, afora os que o rei מלךH4428 tinha posto נתןH5414H8804 nas cidadesH5892 עִירH5892 fortificadas מבצרH4013 por todo o Yahudah יהודהH3063.
19 Estes eram os homens que serviam o rei, além dos que estavam estrategicamente posicionados nas cidades fortes por toda a terra de Judá.
19 Estes estavam no serviço do rei; afora os que o rei tinha posto nas cidades fortificadas por todo o Judá.
19 Estas tropas estavam estacionadas em Jerusalém, para além daquelas que o rei colocara nas cidades fortificadas, por toda a terra de Judá.
19 Estes eram aqueles servindo ao rei; afora os que o rei tinha posto nas cidades muradas- fortificadas, através de todo o Judá.
19 These served the king, in addition to those the king assigned to the fortified cities throughout all Y’hudah.
19 These waited on the king, beside those whom the king put in the fenced cities throughout all Judah.
19 These were they that waited on the king, beside those whom the king put in the fenced cities throughout all Judah.
19 Essas eram as pessoas a serviço do rei, além das guarnições colocadas por ele nas fortalezas da terra de Judá.
19 São esses os que estavam a serviço do rei sem contar os homens por ele colocados nas praças fortes de todo o território de Judá.
19 All these were at the hand of the king, besides others, which he had put in walled cities in all Judah. (All of these were at the hand of the king, besides others, whom he had put in the fortified cities in all of Judah.)
19 All these were at the hand of the king, besides others, which he had put in walled cities in all Judah.
19 Esses eram os soldados que estavam em Jerusalém, fora aqueles que o rei colocou nas cidades fortificadas por todo o país.
19 Estes estavam a serviço do rei, afora os que o rei tinha posto nas cidades fortes por toda a Judá.
19 Esses estavam a serviço do rei, fora os que o rei havia posto nas cidades fortes, por todo o Judá.
19 Estes estavam no serviço do rei, afora os que o rei tinha posto nas cidades fortes por todo o Judá.
19 Estes estavam no serviço do rei; afora os que o rei tinha posto nas cidades fortes por todo o Judá.
19 Estes estavam no serviço do rei; afora os que o rei tinha posto nas cidades fortes por todo o Judá.
19 Estes estavam no serviço do rei, afora os que o rei tinha posto nas cidades fortes por todo o Judá.
19 Todos esses estavam a serviço do rei, sem contar os homens que ele havia colocado nas fortalezas de Judá.
19 Estes foram os servos do rei, afora os que ele tinha posto nas cidades fortes, em toda a Judeia.
19 Eram estes os soldados que estavam ao serviço do rei, sem contar aqueles que o rei tinha estabelecido nas cidades fortificadas de todo o território de Judá.
19 Eram estes os soldados que estavam ao serviço do rei, sem contar aqueles que o rei tinha estabelecido nas cidades fortificadas de todo o território de Judá.
19 Estes estavam a serviço do rei, afora os que o rei tinha posto nas cidades fortes por todo o Judá.
19 Estavam estes no serviço83348764 do rei,4428 afora os que o rei4428 tinha posto54148804 nas cidades5892 fortificadas4013 por todo o Judá.3063
19 Estes estavam no serviço do rei; afora os que o rei tinha posto nas cidades fortes por todo o Judá.
19 Esses estavam a serviço do rei, além daqueles que o rei tinha destacado para todas as cidades fortificadas de Judá.
19 Estes eram os soldados que estavam ao serviço do rei, além das guarnições por ele colocadas nas fortalezas do território de Judá.
19 Estavam estes no serviço83348764 do rei,4428 afora os que o rei4428 tinha posto54148804 nas cidades5892 fortificadas4013 por todo o Judá.3063
19 Estavam estes no serviço83348764 do rei,4428 afora os que o rei4428 tinha posto54148804 nas cidades5892 fortificadas4013 por todo o Judá.3063
19 These waited on the king, beside those whom the king put in the fenced cities throughout all Yahudah.