Ozzuu Bible
Compare 2Ch 10:19Ozzuu Bible - comparison
2Ch 10:19
Found 30 translations
Config
19
Deste modo Israel se rebelou contra a dinastia de Davi, e assim permanece até nossos dias.
19
E Israel se rebelou contra a casa de Davi até este dia.
19
Israel tem estado em rebelião contra a dinastia de David desde esse tempo.
19
Assim se rebelaram os israelitas contra a casa de Davi, até este dia de hoje.
19
Isra’el has been in rebellion against the dynasty of David to this day.
19
And Israel rebelled against the house of David unto this day.
19
So Israel rebelled against the house of David, unto this day.
19
Foi assim que se produziu a dissidência da casa de Israel, que dura ainda hoje.
19
And Israel went away from the house of David unto this day.
19
And Israel went away from the house of David unto this day.
19
E até hoje Israel não quis saber de ser governado por filhos de Davi.
19
Assim Israel se rebelou contra a Casa de David, até hoje.
19
ⓤ Assim Israel se rebelou contra a dinastia de Davi até o dia de hoje.
19
Assim se rebelou Israel contra a casa de Davi, até o dia de hoje.
19
Assim se rebelaram os israelitas contra a casa de Davi, até ao dia de hoje.
19
Assim se rebelaram os israelitas contra a casa de Davi, até ao dia de hoje.
19
Assim se rebelou Israel contra a casa de Davi, até o dia de hoje.
19
E Israel se revoltou contra a casa de Davi, até o dia de hoje.
19
Assim Israel se rebelou contra a casa de Davi, até o dia de hoje.
19
Foi assim que os israelitas do norte se revoltaram contra a dinastia de David, continuando assim até ao presente.
19
Foi assim que os israelitas do norte se revoltaram contra a dinastia de David, continuando assim até ao presente.
19
Assim, se revoltaram ⓓ os israelitas contra a casa de Davi, até ao dia de hoje.
19
Assim se rebelaram os israelitas contra a casa de Davi, até ao dia de hoje.
19
Assim, Israel se separou da casa de Davi, até hoje.
19
Assim se separou Israel da casa de David, até ao dia de hoje.
19
And Yashar'el rebelled against the house of Daviyd unto this day.