Ozzuu Bible
Compare 1ma 8:30Ozzuu Bible - comparison
1ma 8:30
Found 8 translations
Config
30
Howbeit if hereafter the one party or the other shall think to meet to add or diminish any thing, they may do it at their pleasures, and whatsoever they shall add or take away shall be ratified.
30
But if hereafter the one party and the other shall take counsel to add or diminish anything, they shall do it at their pleasure, and whatsoever they shall add or take away shall be established.
30
Se uns ou outros contratantes quiserem ajuntar ou subtrair e essas cláusulas, farão a proposta, e o que for acrescentado ou tirado será ratificado.
30
Se, depois destas convenções, uns e outros dos contratantes deliberarem acrescentar ou retirar alguma coisa, poderão fazê-lo a seu agrado e o que tiverem acrescentado ou retirado terá seu pleno vigor.[n]
30
That if after these words, these either they will put anything to, either do away, they shall do of (or by) their common assent; and whatever things they shall put to, either do away, they shall be steadfast. [That if after these words, these or they shall will (or desire) for to put anything to, or do away, they shall do of their purposing; and whatever things they shall put to, or do away, they shall be steadfast.]
30
That if after these words, these either they will put anything to, either do away, they shall do of their common assent; and whatever things they shall put to, either do away, they shall be steadfast.
30
Se, no futuro, os dois povos resolverem acrescentar uma coisa a este acordo ou tirar qualquer parte dele, poderão fazê-lo, se ambos concordarem; e o que estiver escrito, com as modificações, é que terá valor.»
30
Howbeit if hereafter the one party or the other shall think to meet to add or diminish anything, they may do it at their pleasures, and whatsoever they shall add or take away shall be ratified.