Ozzuu Bible
Compare 1ma 8:12Ozzuu Bible - comparison
1ma 8:12
Found 8 translations
Config
12
But with their friends and such as relied upon them they kept amity: and that they had conquered kingdoms both far and nigh, insomuch as all that heard of their name were afraid of them:
12
But with their friends and such as relied upon them they kept amity; and they conquered the kingdoms that were nigh and those that were far off, and all that heard of their fame were afraid of them:
12
Por outro lado, conservavam sua proteção a seus amigos e aliados, estendiam seu poder sobre os reinos vizinhos ou distantes e todos os que ouviam pronunciar seu nome, temiam-nos.
12
Estenderam seu poder sobre os reis, quer de perto quer de longe, de modo que todos os que ouviam pronunciar o seu nome ficavam atemorizados.
12
Forsooth with their friends, and (they) that had rest in them, they kept friendship, and they wielded realms that were next (or were near), and that were far; for whoever heard the name of them, dreaded them.
12
Forsooth with their friends, and that had rest in them, they kept friendship, and they wielded realms that were next, and that were far; for whoever heard the name of them, dreaded them.
12
Os romanos têm conquistado os países que ficam perto e os que ficam longe; todos os que ouvem o seu nome os temem.
12
But with their friends and such as relied upon them they kept amity: and that they had conquered kingdoms both far and nigh, so much so as all that heard of their name were afraid of them: