Ozzuu Bible
Compare 1ma 7:45Ozzuu Bible - comparison
1ma 7:45
Found 8 translations
Config
45
Then they pursued after them a day's journey, from Adasa unto Gazera, sounding an alarm after them with their trumpets.
45
And they pursued after them a day's journey from Adasa until thou comest to [43] [44] Gazara, and they sounded an alarm after them with the [45] solemn trumpets.
45
Os judeus perseguiram-nos todo o dia desde Adasa até Gazara e fizeram soar as trombetas dos sinais.
45
Os vencedores perseguiram-nos um dia de caminho, desde Adasa até aos arredores de Gazara, fazendo soar atrás deles as trombetas de alarme.
45
And they pursued them the way of one day, from Adasa till men come into Gazara; and they sung in (or with) trumps after them with signifyings.
45
And they pursued them the way of one day, from Adasa till men come into Gazara; and they sung in trumps after them with signifyings.
45
Os soldados de Judas perseguiram-nos um dia inteiro, desde Hadasa até perto de Guézer. E seguiam em sua perseguição, fazendo soar toques de combate em cornetas.
45
Then they pursued after them a day's journey, from Hadashah unto Gazzam, sounding an alarm after them with their shofars.