Ozzuu Bible
Compare 1ma 6:48Ozzuu Bible - comparison
1ma 6:48
Found 8 translations
Config
48
Then the king's army went up to Jerusalem to meet them, and the king pitched his tents against Judea, and against mount Sion.
48
But they of the king's army went up to Jerusalem to meet them, and the king encamped toward Judæa, and toward mount Sion.
48
Mas os soldados do rei subiram-lhe ao encontro até Jerusalém, dirigindo-se então o rei à Judéia e ao monte Sião.
48
Os homens do exército real marcharam na direção de Jerusalém para se defrontarem com eles, e o rei pôs em estado de sítio a Judéia e o monte Sião.
48
Forsooth (the) tents (or the host) of the king went up against them, into Jerusalem; and (the) tents of the king applied to Judea, and to the hill of Zion (or and the king pitched his tents before or towards Judea, and mount Zion);
48
Forsooth the tents or host of the king went up against them, into Jerusalem; and tents of the king applied to or pitched at Judea, and to the hill of Zion;
48
O exército do rei Antíoco Eupátor avançou contra os judeus até Jerusalém e acampou na Judeia e no monte Sião.
48
Then the king's army went up to Yerushalayim to meet them, and the king pitched his tents against Yahudah, and against Mount Tsiyon.