Ozzuu Bible
Compare 1ma 5:30Ozzuu Bible - comparison
1ma 5:30
Found 8 translations
Config
30
And betimes in the morning they looked up, and, behold, there was an innumerable people bearing ladders and other engines of war, to take the fortress: for they assaulted them.
30
And the morning came, and they lifted up their eyes, and, behold, much people which could not be numbered, bearing ladders and engines of war, to take the stronghold; and they were fighting against them.
30
No entanto, ao romper do dia, seus homens, erguendo os olhos, viram uma multidão incalculável carregando escadas e máquinas para escalar de assalto a fortaleza, e começando já o ataque.
30
Ao raiar do dia, levantando os olhos, perceberam uma incalculável multidão que transportava escadas e máquinas para se apoderar da praça, e já estavam atacando.
30
And it was made in (the) springing of (the) day, when they raised (up) their eyes, and lo! much people, of whom was no number, bearing ladders and engines, for to take the strengthening (or the stronghold), and overcome them.
30
And it was made in springing of day, when they raised their eyes, and lo! much people, of whom was no number, bearing ladders and engines, for to take the strengthening, and overcome them.
30
Era madrugada quando chegaram lá. Viram um exército enorme; eram tantos homens, que não dava para contá-los. Levavam escadas e máquinas de guerra para derrubar as muralhas da fortaleza e atacaram-na.
30
And early in the morning they looked up, and, behold, there was an innumerable people bearing ladders and other engines of war, to take the fortress: for they assaulted them.