Ozzuu Bible
Compare 1ma 5:28Ozzuu Bible - comparison
1ma 5:28
Found 8 translations
Config
28
Hereupon Judas and his host turned suddenly by the way of the wilderness unto Bosora; and when he had won the city, he slew all the males with the edge of the sword, and took all their spoils, and burned the city with fire,
28
And Judas and his army turned suddenly by the way of the wilderness unto [41] Bosora; and he took the city, and slew all the males with the edge of the sword, and took all their spoils, and burned the city with fire.
28
Judas mudou de caminho e atravessou o deserto para alcançar Bosor de improviso. Tomou a cidade, mandou passar a fio de espada todos os homens, apoderou-se dos espólios e incendiou a cidade.
28
Bruscamente, Judas com o seu exército mudou de rota através do deserto, na direção de Bosora. Tomou a cidade e, depois de passar todos os homens a fio de espada e de recolher todos os despojos, entregou-a às chamas.
28
And Judas turned, and his host, the way into (the) desert of Bozrah suddenly; and [he] occupied the city, and slew each male by the sharpness of (the) sword, and took all the spoils of them, and burnt it with fire.
28
And Judas turned, and his host, the way into desert of Bozrah sudden-ly; and [he] occupied the city, and slew each male by the sharpness of sword, and took all the spoils of them, and burnt it with fire.
28
Então Judas e o seu exército deram meia-volta e seguiram rapidamente pela estrada do deserto até Bosra. Conquistaram aquela cidade e mataram à espada todos os homens; depois recolheram todos os objetos de valor e puseram fogo à cidade.
28
Hereupon Yahudah and his host turned suddenly by the way of the wilderness unto Bosora; and when he had won the city, he slew all the males with the edge of the sword, and took all their spoils, and burned the city with fire,