Ozzuu Bible
Compare 1ma 2:17Ozzuu Bible - comparison
1ma 2:17
Found 8 translations
Config
17
Then answered the king's officers, and said to Mattathias on this wise, Thou art a ruler, and an honourable and great man in this city, and strengthened with sons and brethren:
17
And the king's officers answered and spake to Mattathias, saying, Thou art a ruler and an honourable and great man in this city, and strengthened with sons and brethren:
17
Em resposta disseram-lhe os que vinham da parte do rei: Possuis nesta cidade notável influência e consideração, teus irmãos e teus filhos te dão autoridade.
17
Tomando então a palavra, os emissários do rei disseram a Matatias: "Tu és um chefe ilustre e de prestígio nesta cidade, apoiado por filhos e parentes.
17
And they answered, that were sent of (or by) Antiochus, and said to Mattathias, Thou art (a) prince, and most clear (or glorious), and great in this city, and adorned with sons and brethren.
17
And they answered, that were sent of Antiochus, and said to Mattathias, Thou art prince, and most clear, and great in this city, and adorned with sons and brethren.
17
Então os oficiais disseram a Matatias: «Tu és um líder importante e respeitado nesta cidade e tens o apoio dos teus filhos e parentes.
17
Then answered the king's officers, and said to Mattithyahu on this wise, You are a ruler, and an honorable and great man in this city, and strengthened with sons and brethren: