Ozzuu Bible
Compare 1ma 16:13Ozzuu Bible - comparison
1ma 16:13
Found 8 translations
Config
13
Wherefore his heart being lifted up, he thought to get the country to himself, and thereupon consulted deceitfully against Simon and his sons to destroy them.
13
And [18] his heart was lifted up, and he was minded to make himself master of the country, and he took counsel deceitfully against Simon and his sons, to make away with them.
13
Seu coração ensoberbeceu-se, e ele resolveu tornar-se senhor do país; maquinou pois uma traição contra Simão e seus filhos, para livrar-se deles.
13
Exaltando-se por isso o seu coração, sentiu a vontade de apoderar-se do país e começou a tramar perfidamente contra Simão e seus filhos, com o objetivo de eliminá-los.
13
And the heart of him was raised (up), and he would wield the country; and he thought guile against Simon and his sons, for to do away them (or to do them away).
13
And the heart of him was raised, and he would wield the country; and he thought guile against Simon and his sons, for to do away them.
13
O coração encheu-se-lhe de soberba e resolveu apropriar-se do país; planeou uma conspiração contra Simão e os seus filhos com o fim de os eliminar.
13
Wherefore his heart being lifted up, he thought to get the country to himself, and thereupon consulted deceitfully against Shim`on and his sons to destroy them.