Ozzuu Bible
Compare 1ma 15:29Ozzuu Bible - comparison
1ma 15:29
Found 8 translations
Config
29
The borders thereof ye have wasted, and done great hurt in the land, and got the dominion of many places within my kingdom.
29
The borders thereof ye have wasted, and done great hurt in the land, and [49] got the dominion of many places in my kingdom.
29
Assolastes o território, devastastes gravemente o país e vos apoderastes de numerosas localidades de meu reino.
29
Devastastes os seus territórios, provocastes uma grande calamidade sobre a terra e vos assenhoreastes de muitas localidades[g] no meu reino.
29
ye have wasted the coasts of them, and have done great destroying in the land, and without (or throughout) the coasts of Judea ye be lords by many places in my realm. [the coasts of them ye have wasted, and have done a great vengeance in the land, and ye lordship by many places in my realm.]
29
ye have wasted the coasts of them, and have done great destroying [or vengeance] in the land, and without the coasts of Judea ye be lords [or ye lordship] by many places in my realm.
29
Devastaram o seu território, causaram enormes desgraças para o país e apropriaram-se de muitos lugares que fazem parte do meu reino.
29
The borders thereof ye have wasted, and done great hurt in the land, and got the dominion of many places within my kingdom.