Ozzuu Bible
Compare 1ma 15:28Ozzuu Bible - comparison
1ma 15:28
Found 8 translations
Config
28
Furthermore he sent unto him Athenobius, one of his friends, to commune with him, and say, Ye withhold Joppa and Gazera; with the tower that is in Jerusalem, which are cities of my realm.
28
And he sent unto him Athenobius, one of his [45] Friends, to commune with him, saying, YE hold possession of [46] Joppa and [47] Gazara, and [48] the citadel that is in Jerusalem, cities of my kingdom.
28
Enviou-lhe um de seus amigos, Atenóbio, para comunicar-lhe isso:Vós ocupastes Jope e Gazara, cidades de meu reino, como também a cidadela de Jerusalém.
28
E mandou-lhe Atenóbio, um dos seus amigos, a conferenciar com ele para dizer-lhe: "Vós estais ocupando Jope, Gazara e a Cidadela que está em Jerusalém, cidades do meu reino.[f]
28
And he sent to him Athenobius, one of his friends, for to treat with him, and said, Ye hold Joppa, and Gazara, and the high tower that is in Jerusalem, cities of my realm;
28
And he sent to him Athenobius, one of his friends, for to treat with him, and said, Ye hold Joppa, and Gazara, and the high tower that is in Jerusalem, cities of my realm;
28
Enviou-lhe Atenóbio, um dos Amigos do Rei [78] , para conversações com ele, com a seguinte mensagem de Antíoco: «Têm em vosso domínio Jope, Guézer e a cidadela de Jerusalém, cidades que fazem parte do meu reino.
28
Furthermore he sent unto him Athenobius, one of his friends, to commune with him, and say, Ye withhold Yapho and Gazzam; with the tower that is in Yerushalayim, which are cities of my realm.