Ozzuu Bible
Compare 1ma 14:24Ozzuu Bible - comparison
1ma 14:24
Found 8 translations
Config
24
After this Simon sent Numenius to Rome with a great shield of gold of a thousand pound weight to confirm the league with them.
24
After this Simon sent [30] Numenius to Rome with a great shield [31] of gold of a thousand pound weight, in order to confirm the confederacy with them.
24
Em seguida, Simão enviou Numênio a Roma, com um grande escudo de ouro, que pesava mil minas, para confirmação da aliança com os romanos.
24
Depois disso, Simão enviou Numênio a Roma com um grande escudo de ouro, de mil minas de peso, para confirmar a aliança com eles.
24
Forsooth after these things, Simon sent Numenius to Rome, having a great golden shield, in (the) weight of a thousand bezants, for to ordain fellowship with them.
24
Forsooth after these things, Simon sent Numenius to Rome, having a great golden shield, in weight of a thousand bezants, for to ordain fellow-ship with them.
24
Depois disso, Simão enviou Numénio a Roma com um enorme escudo de ouro, com o peso de quase quatrocentos quilos [71] , para confirmar a aliança com os romanos.
24
After this Shim`on sent Numenius to Rome with a great shield of gold of a thousand pound weight to confirm the league with them.