Ozzuu Bible
Compare 1ma 13:51Ozzuu Bible - comparison
1ma 13:51
Found 8 translations
Config
51
And entered into it the three and twentieth day of the second month in the hundred seventy and first year, with thanksgiving, and branches of palm trees, and with harps, and cymbals, and with viols, and hymns, and songs: because there was destroyed a great enemy out of Israel.
51
And he entered into it on the three and twentieth day of the second month, in [54] the hundred and seventy and first year, with praise and [55] palm branches, and [56] with harps, and with cymbals, and with viols, and with hymns, and with songs: [57] because a great enemy was destroyed out of Israel.
51
E entrou nela no dia vinte e três do segundo mês, no ano cento e setenta e um, com cânticos e palmas, harpas, címbalos, liras, hinos e louvores, porque um grande inimigo de Israel tinha sido aniquilado.
51
Finalmente nela entraram no vigésimo terceiro dia do segundo mês do ano cento e setenta e um,[e] entre aclamações e palmas, ao som de cítaras, címbalos e harpas, e entoando hinos e cânticos, porque um grande inimigo havia sido esmagado e expelido fora de Israel.
51
And they entered into it in the three and twentieth day of the second month, in the hundred and one and seventy year, with praising, and branches of palms, and instruments of music, either gitterns, (or citherns), and cymbals, and harps, [or psalteries], and hymns, and songs, for the great enemy of Israel was all-broken.
51
And they entered into it in the three and twentieth day of the second month, in the hundred and one and seventy year, with praising, and branches of palms, and instruments of music, either gitterns , and cymbals, and harps, [or psalteries], and hymns, and songs, for the great enemy of Israel was all-broken.
51
E entrou nela no dia vinte e três do segundo mês do ano cento e setenta e um [67] , com louvor e folhas de palmeira, ao som de liras, címbalos e harpas, acompanhados de hinos e canções, pois um inimigo terrível de Israel tinha sido derrotado.
51
And entered into it the three and twentieth day of the second month in the hundred seventy and first year, with thanksgiving, and branches of palm trees, and with harps, and cymbals, and with viols, and hymns, and songs: because there was destroyed a great enemy out of Yashar'el.