Ozzuu Bible
Compare 1ma 13:34Ozzuu Bible - comparison
1ma 13:34
Found 8 translations
Config
34
Moreover Simon chose men, and sent to king Demetrius, to the end he should give the land an immunity, because all that Tryphon did was to spoil.
34
And Simon chose men, and sent to king Demetrius, to the end he should give the country an immunity, [30] because all that Tryphon did was to plunder.
34
Escolheu mensageiros e enviou-os ao rei Demétrio, pedindo-lhe que restabelecesse o país porque Trifon o havia submetido inteiramente à pilhagem.
34
Além disso, escolheu alguns homens e os enviou ao rei Demétrio, a fim de que concedesse isenção para a província, pois todos os atos de Trifão haviam sido rapinas.[x]
34
And Simon chose men, and sent to King Demetrius, (so) that he should make remission (or give forgiveness) to the country, for all (the) deeds of Tryphon were done by ravishing.
34
And Simon chose men, and sent to King Demetrius, that he should make remission to the country, for all [the] deeds of Tryphon were done by ravishing.
34
Escolheu alguns homens e enviou-os ao rei Demétrio, a fim de pedir uma amnistia fiscal ao país, pois Trífon mais não fazia senão pilhar.
34
Moreover Shim`on chose men, and sent to King Demetrius, to the end he should give the land an immunity, because all that Tryphon did was to spoil.