Ozzuu Bible
Compare 1ma 13:33Ozzuu Bible - comparison
1ma 13:33
Found 8 translations
Config
33
Then Simon built up the strong holds in Judea, and fenced them about with high towers, and great walls, and gates, and bars, and laid up victuals therein.
33
And Simon [28] built the strongholds of Judæa, and fenced them about with high towers, and great walls, and gates, and bars; [29] and he laid up victuals in the strongholds.
33
Simão reergueu as praças fortes da Judéia, muniu-as com torres elevadas, com grandes muros, portas, ferrolhos, e as abarrotou de víveres.
33
Quanto a Simão, reconstruiu as fortalezas da Judéia, circundando-as de altas torres, de muros elevados e de portas com ferrolhos e nelas depositando víveres.
33
And Simon builded (the) strengths of Judea (or And Simon built up the strongholds of Judea), and warded them with high towers, and great walls, and gates, and locks; and putted foods in (the) strengthenings (or put food in those strongholds).
33
And Simon builded strengths of Judea, and warded them with high towers, and great walls, and gates, and locks; and putted foods in strengthenings.
33
Simão reconstruiu as fortalezas da Judeia, fortificou-as de altas torres de vigia, muralhas fortes e portões com trancas; e armazenou mantimentos nessas fortalezas.
33
Then Shim`on built up the strongholds in Yahudah, and fenced them about with high towers, and great walls, and gates, and bars, and laid up victuals therein.