Ozzuu Bible
Compare 1ma 13:16Ozzuu Bible - comparison
1ma 13:16
Found 8 translations
Config
16
Wherefore now send an hundred talents of silver, and two of his sons for hostages, that when he is at liberty he may not revolt from us, and we will let him go.
16
And now send a hundred talents of silver, and two of his sons for hostages, that when he is set at liberty he may not revolt from us, and we will set him at liberty.
16
Envia, pois, agora, cem talentos e, para que, uma vez livre, não abandone nossa causa, manda também dois de seus filhos como reféns, e nós o deixaremos ir.
16
Manda, pois, agora, cem talentos de prata e ainda dois de seus filhos como reféns, a fim de que, uma vez posto em liberdade, não se rebele contra nós. Então o deixaremos partir."
16
And now send thou an hundred talents of silver, and his two sons (as) pledges (or as hostages), (so) that he not dismissed (or released) flee from us, and we shall again-send him (or we shall let him go).
16
And now send thou an hundred talents of silver, and his two sons as pledges or hostages , that he not dismissed flee from us, and we shall again-send him.
16
Envia-nos agora quinhentos quilos de prata [61] e dois dos seus filhos como reféns, de forma que, ao ser liberto, não se revolte contra nós; e pô-lo-emos em liberdade.»
16
Wherefore now send a hundred talents of silver, and two of his sons for hostages, that when he is at liberty he may not revolt from us, and we will let him go.