Ozzuu Bible
Compare 1ma 12:44Ozzuu Bible - comparison
1ma 12:44
Found 8 translations
Config
44
Unto Jonathan also he said, Why hast thou brought all this people to so great trouble, seeing there is no war betwixt us?
44
And he said unto Jonathan, Why hast thou put all this people to trouble, seeing there is no war betwixt us?
44
Depois disse a Jônatas: Por que fatigaste todo este povo, uma vez que não estamos em guerra?
44
A seguir disse a Jônatas: "Por que motivo causaste transtorno a toda esta gente, se não há entre nós ameaça alguma de guerra?
44
And he said to Jonathan, Whereto (or Why) hast thou travailed all the people, when battle is not to us?
44
And he said to Jonathan, Whereto hast thou travailed all the people, when battle is not to us?
44
E disse a Jónatas: «Por que é que cansaste todo este povo se não estamos em guerra um contra o outro?
44
Unto Yonathan also he said, Why have you brought all this people to so great trouble, seeing there is no war betwixt us?