Ozzuu Bible
Compare 1ma 12:27Ozzuu Bible - comparison
1ma 12:27
Found 8 translations
Config
27
Wherefore so soon as the sun was down, Jonathan commanded his men to watch, and to be in arms, that all the night long they might be ready to fight: also he sent forth centinels round about the host.
27
But so soon as the sun was down, Jonathan commanded his men to watch, and to be in arms, that all the night long they might be ready for battle: and he put forth sentinels round about the camp.
27
Ao pôr-do-sol, ordenou Jônatas aos seus que velassem e empunhassem as armas, prontos para o combate, durante toda a noite, enquanto ele postava sentinelas ao redor de todo o acampamento.
27
Por isso, logo que se pôs o sol, Jonatas ordenou aos seus que vigiassem e ficassem de armas em punho, preparados para o combate durante toda a noite, e destacou sentinelas avançadas ao redor do acampamento.
27
And when the sun had gone down, Jonathan bade his men (to) wake (or to watch), and be ready in armours, (or with arms, or weapons) to battle all (the) night. And he setted keepers by compass of (the) tents (or about the host);
27
And when the sun had gone down, Jonathan bade his men wake, and be ready in arms to battle all night. And he setted keepers by compass of tents;
27
Ao pôr do sol, Jónatas deu ordem aos seus homens para que ficassem acordados, com as armas prontas e preparados para lutar toda a noite; e colocou soldados de vigia em volta do acampamento.
27
Wherefore so soon as the sun was down, Yonathan commanded his men to watch, and to be in arms, that all the night long they might be ready to fight: also he sent forth centinels round about the host.