Ozzuu Bible
Compare 1ma 12:11Ozzuu Bible - comparison
1ma 12:11
Found 8 translations
Config
11
We therefore at all times without ceasing, both in our feasts, and other convenient days, do remember you in the sacrifices which we offer, and in our prayers, as reason is, and as it becometh us to think upon our brethren:
11
We therefore at all times [14] without ceasing, both in our feasts, and on the other convenient days, do remember you in the sacrifices which we offer, and in our prayers, as it is right and meet to be mindful of brethren:
11
Sem cessar, em toda ocasião, nas grandes festas e em outros dias solenes, nós nos lembramos de vós, nos sacrifícios que oferecemos e nas nossas preces, como é justo e conveniente pensar nos irmãos.
11
De nossa parte, em todo tempo e ininterruptamente, nas festas e nos outros dias estabelecidos, lembramo-nos de vós nos sacrifícios que oferecemos e nas orações, porquanto é justo e conveniente recordar-se dos irmãos.
11
We therefore in all time without ceasing, in solemn days, and others, in which it behooveth, be mindful of you in (the) sacrifices that we offer, and in observances, as leaveful is (or as it is lawful), and beseemeth, for to have had mind of (our) brethren.
11
We therefore in all time without ceasing, in solemn days, and others, in which it behooveth, be mindful of you in sacrifices that we offer, and in observances, as leaveful is, and beseemeth, for to have had mind of brethren.
11
Na verdade, em todas as ocasiões, tanto nas festas como nos outros feriados, sempre nos lembramos de vós nos sacrifícios que fazemos e nas nossas orações. Pois é justo e conveniente que nos lembremos dos nossos irmãos.
11
We therefore at all times without ceasing, both in our feasts, and other convenient days, do remember you in the sacrifices which we offer, and in our prayers, as reason is, and as it becomes us to think upon our brethren: