Ozzuu Bible
Compare 1ma 10:71Ozzuu Bible - comparison
1ma 10:71
Found 8 translations
Config
71
Now therefore, if thou trustest in thine own strength, come down to us into the plain field, and there let us try the matter together: for with me is the power of the cities.
71
Now therefore, if thou trustest in thy forces, come down to us into the plain, and there let us try the matter together; for with me is the power of the cities.
71
Se tens ainda confiança em tuas tropas, desce agora das montanhas a nós na planície, onde nos poderemos medir, porque tenho comigo a força das cidades.
71
Agora, pois, se tens confiança nas tuas tropas, desce contra nós na planície: meçamo-nos aí um com o outro, pois está comigo a força das cidades.
71
Now therefore if thou trustest in thy virtues (or in thine own strength), come down to us into the field; and there assemble we together [or and there comparison we together], for with me is (the) virtue (or the power) of battles.
71
Now therefore if thou trustest in thy virtues, come down to us into the field; and there assemble [or comparison] we together, for with me is virtue of battles.
71
Se confias tanto assim no teu exército, desce daí e encontra-te connosco na planície; ali nos enfrentaremos um ao outro. Comigo estão as forças militares das cidades.
71
Now therefore, if you trust in your own strength, come down to us into the plain field, and there let us try the matter together: for with me is the power of the cities.