Ozzuu Bible
Compare 1ma 1:40Ozzuu Bible - comparison
1ma 1:40
Found 9 translations
Config
40
As had been her glory, so was her dishonour increased, and her excellency was turned into mourning.
40
According to her glory, so was her dishonour multiplied, and her high estate was turned into mourning.
40
Quanto fora ela honrada, agora foi desprezada, e sua exaltação converteu-se em tormento.
40
À sua glória igualou-se a ignomínia e sua exaltação mudou-se em pranto.
40
By [or After] the glory thereof, the evil fame thereof was multiplied, and (the) highness thereof was turned into mourning.
40
By [or After] the glory thereof, the evil fame thereof was multiplied, and highness thereof was turned into mourning.
40
Como tinha sido aumentada a sua glória, aumentou igualmente a sua desonra, e a sua excelência foi transformada em luto.
40
A sua humilhação chegou a ser tão grande quanto a sua antiga glória; no lugar do orgulho ficou a lamentação.
40
As had been her glory, so was her dishonor increased, and her excellency was turned into mourning.