Ozzuu Bible
Compare 1ma 1:20Ozzuu Bible - comparison
1ma 1:20
Found 9 translations
Config
20
And after that Antiochus had smitten Egypt, he returned again in the hundred forty and third year, and went up against Israel and Jerusalem with a great multitude,
20
And Antiochus, after that he had smitten Egypt, [26] returned in [27] the hundred and forty and third year, and went up against Israel and Jerusalem with a [28] great multitude,
20
Após ter derrotado o Egito, pelo ano cento e quarenta e três, regressou Antíoco e atacou Israel, subindo a Jerusalém com um forte exército.
20
Tendo assim vencido o Egito no ano cento e quarenta e três e empreendendo o caminho da volta, subiu contra Israel e contra Jerusalém com um exército numeroso.
20
And Antiochus (re)turned, after that he (had) smote Egypt, in the hundred and three and fortieth year, and went up to Israel. And he ascended or went up to Jerusalem with a grievous multitude,
20
And Antiochus returned, after that he smote Egypt, in the hundred and three and fortieth year, and went up to Israel. And he went up to Jerusalem with a grievous multitude,
20
E depois que Antíoco abateu o Egito, ele voltou novamente, no centésimo quadragésimo e terceiro ano, subindo contra Israel e contra Jerusalém com grande multidão,
20
No ano cento e quarenta e três da era grega [4] , depois de ter conquistado o Egito, Antíoco avançou com um forte exército contra Israel e atacou Jerusalém.
20
And after that Antiochus had smitten Mitsrayim, he returned again in the hundred forty and third year, and went up against Yashar'el and Yerushalayim with a great multitude,