Ozzuu Bible
Compare 1ma 1:16Ozzuu Bible - comparison
1ma 1:16
Found 9 translations
Config
16
Now when the kingdom was established before Antiochus, he thought to reign over Egypt that he might have the dominion of two realms.
16
And the kingdom was well ordered in the sight of Antiochus, and he thought to reign over Egypt, that he might reign over the two kingdoms.
16
Quando seu reino lhe pareceu bem consolidado, concebeu Antíoco o desejo de possuir o Egito, a fim de reinar sobre dois reinos.
16
Ora, quando Antíoco se viu consolidado no seu trono, pretendeu apoderar-se também do Egito, a fim de reinar sobre os dois reinos.
16
And the realm had prosperity in the sight of Antiochus, and he began to reign in the land of Egypt, (so) that he should reign on two realms.
16
And the realm had prosperity in the sight of Antiochus, and he began to reign in the land of Egypt, that he should reign on two realms.
16
Ora, quando o reino ficou estabelecido diante de Antíoco, ele pensou em reinar sobre o Egito, para que pudesse ter o domínio de dois reinos.
16
Quando Antíoco subiu ao trono, resolveu conquistar o Egito a fim de ser o rei das duas nações.
16
Now when the kingdom was established before Antiochus, he thought to reign over Mitsrayim that he might have the dominion of two realms.