Ozzuu Bible
Compare 1ma 1:15Ozzuu Bible - comparison
1ma 1:15
Found 9 translations
Config
15
And made themselves uncircumcised, and forsook the holy covenant, and joined themselves to the heathen, and were sold to do mischief.
15
And [17] they made themselves uncircumcised, and forsook the holy covenant, and joined themselves to the [18] Gentiles, and [19] sold themselves to do evil.
15
Edificaram em Jerusalém um ginásio como os gentios, dissimularam os sinais da circuncisão, afastaram-se da aliança com Deus, para se unirem aos estrangeiros e venderam-se ao pecado.
15
restabeleceram seus prepúcios e renegaram a aliança sagrada. Assim associaram-se aos gentios e se venderam para fazer o mal.[j]
15
and made to them prepuces (or made themselves uncircumcised), and went away from the holy testament, and were joined to (the) nations, and were sold for to do evil.
15
and made to them prepuces, and went away from the holy testament, and were joined to nations, and were sold for to do evil.
15
E se tornaram incircuncisos, e abandonaram a santa aliança, unindo-se aos pagãos; e venderam-se à maldade.
15
Procuraram encobrir as marcas da circuncisão [3] e quebraram a aliança sagrada. Começaram a casar com não-judeus e a praticar o mal.
15
And made themselves uncircumcised, and forsook the holy covenant, and joined themselves to the heathen, and were sold to do mischief.