Ozzuu Bible
Compare 1Ez 7:8Ozzuu Bible - comparison
1Ez 7:8
Found 31 translations
Config
8
No quinto mês do sétimo ano deste reinado, chegou Esdras a Jerusalém.
8
E ele veio para Jerusalém no quinto mês, o qual era o sétimo ano do rei.
8
Deixaram Babilónia no primeiro dia do primeiro mês[9] e chegaram a Jerusalém no primeiro dia do quinto mês, no sétimo ano do reinado de Artaxerxes, depois de Deus lhes ter dado uma boa viagem.
8
E no quinto mês ele [Esdras] chegou a Jerusalém; e este era o sétimo ano deste rei.
8
[‘Ezra] arrived at Yerushalayim in the fifth month of the seventh year of the king.
8
And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
8
And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
8
Chegou Esdras a Jerusalém no quinto mês do sétimo ano do rei.
8
Esdras chegou a Jerusalém no quinto mês do sétimo ano do rei.
8
And they came into Jerusalem in the fifth month; that is (in) the seventh year of the king(‘s) (reign).
8
And they came into Jerusalem in the fifth month; that is the seventh year of the king.
8
Deixaram a Babilônia em meados de março, no sétimo ano do reinado de Artaxerxes e chegaram a Jerusalém no mês de agosto; pois o Senhor concedeu uma boa viagem.
8
e ele chegou a Jerusalém no quinto mês do sétimo ano de seu reinado,
8
No quinto mês do sétimo ano deste rei, Esdras chegou a Jerusalém.
8
No quinto mês Esdras chegou a Jerusalém, no sétimo ano deste rei.
8
E no quinto mês chegou a Jerusalém, no sétimo ano deste rei.
8
E no quinto mês chegou a Jerusalém, no sétimo ano deste rei.
8
No quinto mês Esdras chegou a Jerusalém, no sétimo ano deste rei.
8
Esdras chegou a Jerusalém no quinto mês do sétimo ano do reinado de Artaxerxes.
8
E chegaram à Jerusalém no quinto mês; este foi o sétimo ano do rei.
8
Chegaram a Jerusalém no quinto mês do sétimo ano do rei.
8
Chegaram a Jerusalém no quinto mês do sétimo ano do rei.
8
E, no mês quinto, veio ele a Jerusalém; e era o sétimo ano desse rei;
8
E no quinto mês chegou a Jerusalém, no sétimo ano deste rei.
8
Ele chegou a Jerusalém no quinto mês do sétimo ano do rei.
8
Esdras chegou a Jerusalém no quinto mês do sétimo ano do rei.
8
And he came to Yerushalayim in the fifth month, which was in the seventh year of the king.