Ozzuu Bible
Compare 1Ch 9:3
Ozzuu Bible - comparison
1Ch 9:3

Found 31 translations

Config
3 Porém alguns dos filhos בןH1121 de Yahudah יהודהH3063, dos filhos בןH1121 de BenjamimH1144 בִּניָמִיןH1144 e dos filhos בןH1121 de Efraim אפריםH669 e ManassésH4519 מְנַשֶּׁהH4519 habitaramH3427 יָשַׁבH3427H8804 em Jerusalém ירושלםH3389:
3 Uma parte do povo de Judá, Benjamim, Efraim e Manassés, habitaram em Jerusalém:
3 E em Jerusalém habitaram, dos filhos de Judá, e dos filhos de Benjamim, e dos filhos de Efraim, e Manassés:
3 Depois algumas famílias das tribos de Judá, Benjamim, Efraim e Manassés voltaram a Jerusalém.
3 E alguns dos filhos de Judá, e dos filhos de Benjamim, e dos filhos de Efraim e Manassés, habitaram em Jerusalém:
3 In Yerushalayim lived some descendants of Y’hudah, some descendants of Binyamin and some descendants of Efrayim and of M’nasheh:
3 And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh;
3 And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh;
3 3-6 Em Jerusalém, habitaram filhos de Judá, de Benjamim, de Efraim e de Manassés; de Farés, filho de Judá: Otei, filho de Amiud, filho de Amri, filho de Omrai, filho de Boni; dentre os silonitas: Asaia, filho mais velho, e seus filhos; dentre os filhos de Zara: Jeuel e seus irmãos. Ao todo 690.
3 em Jerusalém moraram filhos de Judá, de Benjamim, de Efraim e de Manassés.[p]
3 dwelled in Jerusalem. Of the sons of Judah, and of the sons of Benjamin, also of the sons of Ephraim, and of Manasseh; (And they who lived in Jerusalem were of the sons of Judah, and of Benjamin, and of Ephraim, and of Manasseh;)
3 dwelled in Jerusalem. Of the sons of Judah, and of the sons of Benjamin, also of the sons of Ephraim, and of Manasseh;
3 Depois, algumas famílias das tribos de Judá, Benjamim, Efraim e Manassés chegaram a Jerusalém:
3 E alguns dos filhos de Judá, de Benjamim, de Efráim e de Menashe habitaram em Jerusalém:
3 Alguns do povo de Judá, Benjamim, Efraim e Manassés habitaram em Jerusalém:
3 E alguns dos filhos de Judá, de Benjamim, e de Efraim e Manassés, habitaram em Jerusalém:
3 Porém alguns dos filhos de Judá, e dos filhos de Benjamim, e dos filhos de Efraim e Manassés, habitaram em Jerusalém:
3 Porém alguns dos filhos de Judá, e dos filhos de Benjamim, e dos filhos de Efraim e Manassés, habitaram em Jerusalém:
3 E alguns dos filhos de Judá, de Benjamim, e de Efraim e Manassés, habitaram em Jerusalém:
3 Em Jerusalém ficaram morando alguns descendentes de Judá, Benjamim, Efraim e Manassés.
3 E habitaram em Jerusalém alguns dos filhos de Judá e dos filhos de Benjamim, e dos filhos de Efraim e Manassés:
3 Foram instalar-se em Jerusalém pessoas das tribos de Judá, Benjamim, Efraim e Manassés.
3 Foram instalar-se em Jerusalém pessoas das tribos de Judá, Benjamim, Efraim e Manassés.
3 Porém alguns dos filhos de Judá, e dos filhos de Benjamim, e dos filhos de Efraim e Manassés habitaram em Jerusalém:
3 Porém alguns dos filhos1121 de Judá,3063 dos filhos1121 de Benjamim1144 e dos filhos1121 de Efraim669 e Manassés4519 habitaram34278804 em Jerusalém:3389
3 Porém alguns dos filhos de Judá, e dos filhos de Benjamim, e dos filhos de Efraim e Manassés, habitaram em Jerusalém:
3 Em Jerusalém morava gente de Judá, de Benjamim, de Efraim e de Manassés:
3 Em Jerusalém habitaram alguns dos filhos de Judá, de Benjamim, de Efraim, de Manassés.
3 Porém alguns dos filhos1121 de Judá,3063 dos filhos1121 de Benjamim1144 e dos filhos1121 de Efraim669 e Manassés4519 habitaram34278804 em Jerusalém:3389
3 Porém alguns dos filhos1121 de Judá,3063 dos filhos1121 de Benjamim1144 e dos filhos1121 de Efraim669 e Manassés4519 habitaram34278804 em Jerusalém:3389
3 And in Yerushalayim dwelt of the children of Yahudah, and of the children of Binyamiyn, and of the children of Ephrayim, and Menashsheh;