Ozzuu Bible
Compare 1Ch 9:20
Ozzuu Bible - comparison
1Ch 9:20

Found 31 translations

Config
20 FinéiasH6372 פִּינְחָסH6372, filho בןH1121 de EleazarH499 אֶלעָזָרH499, os regia נגודH5057 nesse tempoH6440 פָּנִיםH6440, e YAHUAH יהוהH3068 era com ele.
20 Naquela época, Fineias, filho de Eleazar, era o chefe desses guardas dos portais, e o SENHOR estava com ele.
20 E Fineias, o filho de Eleazar, foi o regente sobre eles em tempos passados, e o Senhor esteve com ele.
20 Fineias, filho de Eleazar, foi o primeiro responsável por este sector nos tempos antigos. O SENHOR estava com ele.
20 Fineias, filho de Eleazar, antes era líder entre eles; e o SENHOR era com ele.
20 Pinchas the son of El‘azar had been ruler over them long before; ADONAI had been with him.
20 And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the LORD was with him.
20 And Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, and the LORD was with him.
20 Finéias, filho de Eleazar, outrora tinha sido chefe deles, e o Senhor estava com ele.
20 Finéias, filho de Eleazar, fora outrora seu chefe responsável (que Iahweh esteja com ele!).
20 And Phinehas, the son of Eleazar, was the duke of them before the Lord. (And Phinehas, the son of Eleazar, had been their leader before, the Lord be with him!)
20 And Phinehas, the son of Eleazar, was the duke of them before the Lord.
20 Finéias, filho de Eleazar, foi o primeiro diretor deste grupo de pessoas em tempos passados. E o Senhor estava com ele.
20 Pinhás ben Elazar era o guia entre eles no passado, e o Eterno estava com ele.
20 Fineias, filho de Eleazar, era o chefe deles anteriormente; e o SENHOR era com ele.
20 Finéias, filho de Eleazar, dantes era guia entre eles; e o Senhor era com ele.
20 Finéias, filho de Eleazar, antes era líder entre eles; e o Senhor era com ele.
20 Fineias, filho de Eleazar, antes era líder entre eles; e o SENHOR era com ele.
20 Finéias, filho de Eleazar, dantes era guia entre eles; e o Senhor era com ele.
20 Finéias, filho de Eleazar, foi o chefe deles. Que Javé esteja com ele!
20 Finéias, filho de Eleazar foi chefe sobre eles, diante do Senhor; todos estes estavam com ele.
20 Fineias, filho de Eleazar, tinha sido outrora o chefe deles e o SENHOR protegia-o.
20 Fineias, filho de Eleazar, tinha sido outrora o chefe deles e o SENHOR protegia-o.
20 E Fineias, filho de Eleazar, dantes, era entre eles guia, com o qual era o SENHOR.
20 Finéias,6372 filho1121 de Eleazar,499 os regia5057 nesse tempo,6440 e o SENHOR3068 era com ele.
20 Finéias, filho de Eleazar, antes era líder entre eles; e o SENHOR era com ele.
20 Finéias filho de Eleazar fora o chefe anteriormente e o SENHOR estava com ele.
20 Fineias, filho de Eleázar, tinha sido antes chefe deles. E o SENHOR estava com ele.
20 Finéias,6372 filho1121 de Eleazar,499 os regia5057 nesse tempo,6440 e o SENHOR3068 era com ele.
20 And Piynechac the son of El`azar was the ruler over them in time past, and Yahuah was with him.