Ozzuu Bible
Compare 1Ch 9:13Ozzuu Bible - comparison
1Ch 9:13
Found 30 translations
Config
13
como também seus irmãos אחH251, cabeças ראשH7218 das suas famílias אבH1; ביתH1004; milH505 אֶלֶףH505 setecentosH7651 שֶׁבַעH7651H3967 מֵאָהH3967; e sessentaH8346 שִׁשִּׁיםH8346 ao todo, homens גבורH1368 capazesH2428 חַיִלH2428 para a obra מלאכהH4399 do ministérioH5656 עֲבֹדָהH5656 da Casa ביתH1004 de Elohim אלהיםH430.
13
A soma do número de sacerdotes que eram também chefes de famílias chegou ao total 1.. Eram homens ilustres, competentes para realizar todos os serviços necessários no templo de Deus.
13
e os seus irmãos, cabeças da casa dos seus pais, mil setecentos e sessenta; homens capacitados para a obra do serviço da casa de Deus.
13
Foram ao todo 1760 sacerdotes a regressar.
13
Como também seus irmãos, cabeças da casa de seus pais, mil setecentos e sessenta, poderosos homens de valor para a obra do servir da casa de Deus.
13
and their kinsmen, leaders of their fathers’ clans, 1,760 very competent men available for serving in the house of God.
13
And their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.
13
and their brethren, heads of their fathers' houses, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.
13
e seus irmãos, chefes de família: mil setecentos e sessenta guerreiros valentes, ocupados no serviço do Templo de Deus.
13
also their brethren, princes by their families, were a thousand seven hundred and fourscore (and their kinsmen, leaders of their families, were a thousand seven hundred and sixty), men full strong in bodily might, to make the work of [the] service in the house of the Lord.
13
also their brethren, princes by their meines, were a thousand seven hundred and fourscore, men full strong in bodily might, to make the work of [the] service in the house of the Lord.
13
No total, voltaram mil, setecentos e sessenta sacerdotes.
13
como também seus irmãos, chefes de suas casas paternas – 1.760 homens capacitados para o serviço da Casa de Deus.
13
como também seus irmãos, chefes de suas famílias, mil setecentos e sessenta homens capacitados para o serviço do templo de Deus.
13
como também seus irmãos, chefes de suas casas paternas, mil setecentos e sessenta, homens capacitados para o serviço a casa de Deus.
13
Como também seus irmãos, cabeças nas casas de seus pais, mil, setecentos e sessenta, homens valentes para a obra do ministério da casa de Deus.
13
Como também seus irmãos, cabeças nas casas de seus pais, mil, setecentos e sessenta, homens valentes para a obra do ministério da casa de Deus.
13
como também seus irmãos, chefes de suas casas paternas, mil setecentos e sessenta, homens capacitados para o serviço a casa de Deus.
13
além dos irmãos, chefes de famílias. Eram, no total, mil e setecentos e sessenta homens aptos para a guerra, todos encarregados do serviço no Templo de Deus.
13
e seus irmãos, chefes de suas famílias, mil setecentos e sessenta, homens valentes para a obra do ministério da casa de Deus.
13
Eram mil setecentos e sessenta estes sacerdotes com seus parentes e os outros chefes de família. Foram homens de valor dedicados ao serviço do templo.
13
Eram mil setecentos e sessenta estes sacerdotes com seus parentes e os outros chefes de família. Foram homens de valor dedicados ao serviço do templo.
13
como também seus irmãos, cabeças nas casas de seus pais, mil setecentos e sessenta, varões valentes para a obra do ministério da Casa de Deus.
13
Como também seus irmãos, cabeças nas casas de seus pais, mil, setecentos e sessenta, homens valentes para a obra do ministério da casa de Deus.
13
mais os irmãos, ao todo mil e seiscentos e sessenta homens competentes no serviço da casa de Deus.
13
e seus chefes das suas casas patriarcais, num total de mil setecentos e sessenta homens valorosos, ocupados no serviço da casa de Deus.
13
And their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of Elohiym.