Ozzuu Bible
Compare 1Ch 8:12
Ozzuu Bible - comparison
1Ch 8:12

Found 31 translations

Config
12 Os filhos בןH1121 de ElpaalH508 אֶלפַּעַלH508 foram: HéberH5677 עֵבֶרH5677, MisãH4936 מִשׁעָםH4936 e SemedeH8106 שֶׁמֶרH8106; este edificou בנהH1129H8804 a OnoH207 אוֹנוֹH207 e a LodeH3850 לֹדH3850 e suas aldeias בתH1323.
12 Esses foram os filhos de Elpaal: Héber, Misã, Semede, fundador das cidades de Ono e Lode com todas as suas aldeias.
12 Os filhos de Elpaal: Héber, e Misã, e Semede; que edificou Ono, e Lode, com as suas aldeias;
12 Os filhos de Elpaal foram: Eber, Misã, Semede, o qual construiu Ono e Lode, assim como as localidades ao redor.
12 E foram os filhos de Elpaal: Éber, Misã e Semede; este edificou a Ono e a Lode e as aldeias da sua jurisdição.
12 The sons of Elpa‘al: ‘Ever, Mish‘am, Shemed — he built Ono and Lod with its towns —
12 The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:
12 And the sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof:
12 Filhos de Elfaal: Heber, Misaão e Samad, que construiu Ono e Lod, e as cidades que dela dependem.
12 Filhos de Elfaal: Héber, Misaam e Samad: foi este quem construiu Ono e Lod com seus arredores.
12 And the sons of Elpaal were Eber, and Misham, and Shamed; he builded Ono, and Lod, and his villages; (And the sons of Elpaal were Eber, and Misham, and Shamed; it was Shamed who built Ono, and Lod, and their villages;)
12 And the sons of Elpaal were Eber, and Misham, and Shamed; he builded Ono, and Lod, and his villages;
12 Os filhos de Elpaal foram: Eber, Misã, Semede ( este Semede construiu Ono e Lode, e as vilas vizinhas ).
12 Os filhos de Elpáal: Ever, Misham, Shémed – que edificou Ono, Lod e suas aldeias –,
12 Os filhos de Elpaal foram: Héber, Misã e Semede, que fundou Ono e Lode, e os seus povoados;
12 Os filhos de Elpaal: Eber, Misã, Semede (este edificou Ono e Lode e suas aldeias),
12 E foram os filhos de Elpaal: Éber, Misã e Semede; este edificou a Ono e a Lode e os lugares da sua jurisdição.
12 E foram os filhos de Elpaal: Éber, Misã e Semede; este edificou a Ono e a Lode e os lugares da sua jurisdição.
12 Os filhos de Elpaal: Eber, Misã, Semede (este edificou Ono e Lode e suas aldeias),
12 Filhos de Elfaal: Héber, Misaam e Samad. Este foi o fundador de Ono e Lod com seus arredores.
12 Os filhos de Elpaal: Héber, Misã e Semede; este construiu a Ono e a Lode, com as suas cidades;
12 Elpaal foi o pai de Héber, Micham e Chemed. Este último foi quem construiu as cidades de Ono e de Lot com as suas aldeias.
12 Elpaal foi o pai de Héber, Micham e Chemed. Este último foi quem construiu as cidades de Ono e de Lot com as suas aldeias.
12 E foram os filhos de Elpaal: Héber, e Misã, e Semede; este edificou a Ono, e a Lode, e os lugares da sua jurisdição.
12 Os filhos1121 de Elpaal508 foram: Héber,5677 Misã4936 e Semede;8106 este edificou11298804 a Ono207 e a Lode3850 e suas aldeias.1323
12 E foram os filhos de Elpaal: Éber, Misã e Semede; este edificou a Ono e a Lode e os lugares da sua jurisdição.
12 Os filhos de Elfaal: Héber, Misaam e Samad. Foi este que construiu Ono e Lod com os respectivos povoados.
12 Filhos de Elpaal: Éber, Micham e Chémed, que construiu Ono e Lod e as cidades que dela dependem.
12 Os filhos1121 de Elpaal508 foram: Héber,5677 Misã4936 e Semede;8106 este edificou11298804 a Ono207 e a Lode3850 e suas aldeias.1323
12 Os filhos1121 de Elpaal508 foram: Héber,5677 Misã4936 e Semede;8106 este edificou11298804 a Ono207 e a Lode3850 e suas aldeias.1323
12 The sons of Elpa`al; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof: