Ozzuu Bible
Compare 1Ch 6:44Ozzuu Bible - comparison
1Ch 6:44
Found 31 translations
Config
44
Dentre os membros do grupo de famílias de Merari, à esquerda de Hemã, posicionava-se seu parente Etã, regente do terceiro coro, filho de Quisi, filho de Abdi, filho de Maluque,
44
E os seus irmãos, os filhos de Merari estavam à sua mão esquerda; Etã, o filho de Quisi, o filho de Abdi, o filho de Maluque,
44
O segundo assistente de Hemã foi Etã, representante do clã de Merari, que se mantinha à sua esquerda. Os antepassados de Merari, retrospetivamente foram: Quisi, Abdi, Maluque,
44
E seus irmãos, os filhos de Merari, estavam à esquerda; a saber: Etã, filho de Quisi, filho de Abdi, filho de Maluque,
44
[(59)] ‘Ashan with its surrounding open land, Beit-Shemesh with its surrounding open land;
44
And their brethren the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,
44
And on the left hand their brethren the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch;
44
Dabir e seus arredores, Asã e seus arredores, Betsemes e seus arredores.
44
Asã e suas pastagens, Bet-Sames e suas pastagens.
44
Forsooth the sons of Merari, the brethren of them, were at the left side; Ethan, the son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch, (And their kinsman, Ethan, the son of Merari, who stood at their left side, that is, Ethan, the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,)
44
Forsooth the sons of Merari, the brethren of them, were at the left side; Ethan, the son of Kishi, son of Abdi, son of Malluch,
44
O segundo ajudante de Hemã era Etã, que representava a família de Merari. A história da família de Merari, começando por ele e voltando a seus pais e avós, é assim: Quisi, Abdi, Maluque,
44
E à esquerda estavam seus irmãos, os filhos de Merari: Etan, que descendia patrilinearmente de Kishi, Avdi, Maluh,
44
À esquerda, ficavam seus irmãos, os filhos de Merari: Etã, filho de Quisi, filho de Abdi, filho de Maluque,
44
E à esquerda estavam seus irmãos, os filhos de Merári: Etã, filho de Quísi, filho de Abdi, filho de Maluque,
44
E seus irmãos, os filhos de Merari, estavam à esquerda; a saber: Etã, filho de Quisi, filho de Abdi, filho de Maluque,
44
E seus irmãos, os filhos de Merari, estavam à esquerda; a saber: Etã, filho de Quisi, filho de Abdi, filho de Maluque,
44
E à esquerda estavam seus irmãos, os filhos de Merári: Etã, filho de Quísi, filho de Abdi, filho de Maluque,
44
À esquerda, ficavam os outros seus irmãos, os filhos de Merari: Etã, filho de Cusi, filho de Abdi, filho de Maloc,
44
E os filhos de Merari, seus irmãos à sua esquerda: Etã, filho de Quisi, filho de Abdi, filho de Maluque,
44
Achan, Bet-Chemes
44
Achan, Bet-Chemes
44
E seus irmãos, os filhos de Merari, estavam à esquerda, a saber: Etã, filho de Quisi, filho de Abdi, filho de Maluque,
44
E seus irmãos, os filhos de Merari, estavam à esquerda; a saber: Etã, filho de Quisi, filho de Abdi, filho de Maluque,
44
Asã com as pastagens e Bet-Sames com as pastagens;
44
Asan e seus arredores, Bet-Chémes e seus arredores.
44
And their brethren the sons of Merariy stood on the left hand: Eythan the son of Qiyshiy, the son of Avdiy, the son of Malluk,