Ozzuu Bible
Compare 1Ch 6:39Ozzuu Bible - comparison
1Ch 6:39
Found 31 translations
Config
39
À direita de Hemã posicionava-se seu parente Asafe, regente do segundo coro, filho de Berequias, filho de Simeia.
39
E o seu irmão, Asafe, estava à sua mão direita, a saber, Asafe, o filho de Berequias, o filho de Simeia,
39
O assistente de Hemã era o seu colega Asafe, cuja genealogia retrospetiva foi traçada da seguinte maneira: Berequias, Simeia,
39
E seu irmão Asafe estava à sua direita; e era Asafe filho de Berequias, filho de Simeia,
39
[(54)] These were the settlements of the descendants of Aharon according to the territories assigned them: to the descendants of Aharon, of the clans of the K’hati — for the first lot fell to them —
39
And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,
39
And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea;
39
Eles se estabeleceram nos territórios das seguintes cidades. Aos filhos de Aarão, da família dos caatitas,
39
Eis os lugares em que moravam, segundo os limites de seus acampamentos: Aos filhos de Aarão, do clã de Caat (pois foi para eles que caiu a sorte),
39
And his brethren; Asaph, that stood at the right half of him, (that is) Asaph, the son of Berachiah, son of Shimea, (And his kinsman, Asaph, who stood at his right hand, that is Asaph, the son of Berachiah, the son of Shimea,)
39
And his brethren; Asaph, that stood at the right half of him, that is Asaph, the son of Berachiah, son of Shimea,
39
O ajudante de Hemã era seu companheiro Asafe, e a história da família deste Asafe, começando por ele e voltando no tempo, é assim: Berequias, Siméia,
39
E seu irmão Assaf estava à sua direita; e Assaf descendia patrilinearmente de Berehiáhu, Shimá,
39
ⓩ Seu irmão Asafe ficava à sua direita. Asafe era filho de Berequias, filho de Simeia,
39
E seu irmão Asafe estava à sua direita; e era Asafe filho de Berequias, filho de Siméia,
39
E seu irmão Asafe estava à sua direita; e era Asafe filho de Berequias, filho de Siméia,
39
E seu irmão Asafe estava à sua direita; e era Asafe filho de Berequias, filho de Simeia,
39
E seu irmão Asafe estava à sua direita; e era Asafe filho de Berequias, filho de Siméia,
39
À sua direita, ficava o seu companheiro Asaf, que era filho de Baraquias, filho de Samaé,
39
Seu irmão Asafe estava à sua direita. Asafe, filho de Beraquias, filho de Siméia,
39
Foram estas as localidades de residência e os limites territoriais dos descendentes de Aarão. Os queatitas foram os primeiros a receber o seu território, por tiragem à sorte.
39
Foram estas as localidades de residência e os limites territoriais dos descendentes de Aarão. Os queatitas foram os primeiros a receber o seu território, por tiragem à sorte.
39
E seu irmão Asafe estava à sua direita; e era Asafe filho de Berequias, filho de Simeia,
39
E seu irmão Asafe estava à sua direita; e era Asafe filho de Berequias, filho de Siméia,
39
Seus lugares de moradia — seus acampamentos e territórios — são os seguintes. Dentre os descendentes de Aarão o primeiro a ser sorteado foi o clã dos caatitas.
39
Estabeleceram-se nos territórios das seguintes cidades: aos filhos de Aarão, da família dos queatitas,
39
And his brother Acaph, who stood on his right hand, even Acaph the son of Berekyahu, the son of Shim'a,