Ozzuu Bible
Compare 1Ch 28:16Ozzuu Bible - comparison
1Ch 28:16
Found 31 translations
Config
16
o peso de ouro para as mesas dos consagrados, os pães da proposição, para cada mesa; como também da quantia de prata necessária para a fabricação das mesas de prata;
16
E, por peso, ele deu ouro para as mesas do pão da proposição, para cada mesa; e, de modo semelhante, prata para as mesas de prata;
16
Pesou o ouro para a mesa onde seria colocado o pão de presença e para as outras mesas de ouro; fez o mesmo com a prata para as mesas de prata.
16
Também deu o ouro por peso para as mesas da proposição, para cada mesa; como também a prata para as mesas de prata.
16
also the gold by weight for the tables for the showbread, for each table; and silver for the tables made of silver;
16
And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:
16
and the gold by weight for the tables of shewbread, for every table; and silver for the tables of silver:
16
o peso de ouro para as mesas dos pães de proposição, para cada mesa e o peso de prata para as mesas de prata;
16
o ouro em lingotes destinado às mesas da apresentação dos pães, para cada uma das mesas, a prata destinada às mesas de prata,[d]
16
And he gave gold into the board[s] of setting forth, for the diversity of measure, also and he gave silver into other silveren boards; (And he told him the weight of the gold for the tables for the loaves of proposition, or the loaves of setting forth, and the weight of the silver for the other silver tables;)
16
And he gave gold into the board[s] of setting forth, for the diversity of measure, also and he gave silver into other silveren boards;
16
Pesou o ouro para a mesa na qual seria colocado o pão da presença ou pão da proposição, e para as outras mesas de ouro. Pesou também a prata para as mesas de prata.
16
o peso do ouro para as mesas dos pães da proposição, para cada mesa; como também da prata para as mesas de prata;
16
o peso do ouro para as mesas dos pães consagrados[31] , para cada mesa; como também da prata para as mesas de prata;
16
o peso do ouro para as mesas dos pães da proposição, para cada mesa; como também da prata para as mesas de prata;
16
Também deu o ouro por peso para as mesas da proposição, para cada mesa; como também a prata para as mesas de prata.
16
Também deu o ouro por peso para as mesas da proposição, para cada mesa; como também a prata para as mesas de prata.
16
o peso do ouro para as mesas dos pães da proposição, para cada mesa; como também da prata para as mesas de prata;
16
Deixou também marcada a quantidade de ouro para as mesas de ouro, que serviriam para os pães consagrados, como também a prata que se deveria empregar nas mesas de prata,
16
Deu-lhe, também, o peso das mesas da proposição, de cada mesa de ouro, e, de igual modo, das mesas de prata.
16
Indicou que peso deviam ter as mesas de ouro destinadas à oferta de pães consagrados e as mesas de prata.
16
Indicou que peso deviam ter as mesas de ouro destinadas à oferta de pães consagrados e as mesas de prata.
16
também deu o ouro por peso para as mesas da proposição, para cada mesa, como também a prata para as mesas de prata;
16
Também deu o ouro por peso para as mesas da proposição, para cada mesa; como também a prata para as mesas de prata.
16
Calculou o ouro para cada uma das mesas da apresentação e a prata para as mesas de prata.
16
o peso de ouro para as mesas dos pães da oferenda, para cada mesa, e o peso de prata para as mesas de prata;
16
And by weight he gave gold for the tables of showbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver: