Ozzuu Bible
Compare 1Ch 2:18Ozzuu Bible - comparison
1Ch 2:18
Found 31 translations
Config
18
CalebeH3612 כָּלֵבH3612, filho בןH1121 de HezromH2696 חֶצרוֹןH2696, gerou ילדH3205H8689 filhos deH854 אֵתH854 AzubaH5806 עֲזוּבָהH5806, sua mulher אשהH802, e de JerioteH3408 יְרִיעוֹתH3408; foram estes os filhos בןH1121 desta: JeserH3475 יֵשֶׁרH3475, SobabeH7727 שׁוֹבָבH7727 e ArdomH715 אַרדּוֹןH715.
18
E Calev ben Hetsron, Calebe filho de Hezrom, teve, com sua esposa Azuba, uma filha chamada Jeriote. Estes foram os filhos de Azuba: Jeser, Sobabe e Ardom.
18
E Calebe, o filho de Hezrom, gerou filhos de Azuba, a sua esposa, e de Jeriote; os filhos dela são estes: Jeser, e Sobabe, e Ardom.
18
Calebe, filho de Hezrom, teve duas mulheres: Azuba e Jeriote. Os filhos de Azuba foram: Jeser, Sobabe, Ardom.
18
E Calebe, filho de Hezrom, gerou filhos de Azuba, sua esposa, e de Jeriote; e os filhos desta foram estes: Jeser, Sobabe, e Ardom.
18
Kalev the son of Hetzron fathered sons with ‘Azuvah his wife (and with Yeri‘ot); these were her sons: Yesher, Shovav and Ardon.
18
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.
18
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: and these were her sons; Jesher, and Shobab, and Ardon.
18
Caleb, filho de Hesron, teve filhos de Azuba, sua mulher, como também de Jeriot. Os filhos de Azuba foram: Jaser, Sobab e Ardon.
18
Caleb, filho de Hesron, gerou Jeriot, de sua mulher Azuba;[e] são estes os filhos que ela teve: Jaser, Sobab e Ardon.
18
And Caleb, the son of Hezron, took a wife, Azubah, by name, of whom he begat Jerioth; and his sons were Jesher, and Shobab, and Ardon (and her sons were Jesher, and Shobab, and Ardon).
18
And Caleb, the son of Hezron, took a wife, Azubah, by name, of whom he begat Jerioth; and his sons were Jesher, and Shobab, and Ardon.
18
Calebe ( filho de Hezrom ) teve duas esposas, e os nomes delas eram Azuba e Jeriote. Estes são os filhos de Azuba: Jeser, Sobabe e Ardom.
18
Calev ben Hetsron gerou de Azuvá, sua mulher, e de Ieriot; e os filhos dela foram Iésher, Shovav e Ardon.
18
ⓟ Calebe, filho de Hezrom, teve filhos com sua mulher Azuba e com Jeriote[7] ; os filhos de Azuba foram Jeser, Sobabe e Ardom.
18
A Calebe, filho de Hezrom, nasceram filhos de Azuba, sua mulher, e de Jeriote; e os filhos dela foram estes: Jeser, Sobabe e Ardom.
18
E Calebe, filho de Hezrom, gerou filhos de Azuba, sua mulher, e de Jeriote; e os filhos desta foram estes: Jeser, Sobabe, e Ardom.
18
E Calebe, filho de Hezrom, gerou filhos de Azuba, sua mulher, e de Jeriote; e os filhos desta foram estes: Jeser, Sobabe, e Ardom.
18
A Calebe, filho de Hezrom, nasceram filhos de Azuba, sua mulher, e de Jeriote; e os filhos dela foram estes: Jeser, Sobabe e Ardom.
18
Caleb, filho de Hesron, com sua mulher Azuba, foi pai de Jeriot. Depois, ela ainda lhe deu Jaser, Sobab e Ardon.
18
Calebe, filho de Hezrom, tomou Azuba como esposa, e também Jeriote; e os filhos dela foram: Jeser, Sobabe e Ardon.
18
Caleb, filho de Hesron, teve uma filha, Azuba, e um filho, Jeriot [4] . Os filhos de Azuba foram Jésser, Chobab e Ardon.
18
Caleb, filho de Hesron, teve uma filha, Azuba, e um filho, Jeriot [4] . Os filhos de Azuba foram Jésser, Chobab e Ardon.
18
E Calebe, filho de Hezrom, gerou filhos de Azuba, sua mulher, e de Jeriote; e os filhos desta foram estes: Jeser, e Sobabe, e Ardom.
18
E Calebe, filho de Hezrom, gerou filhos de Azuba, sua mulher, e de Jeriote; e os filhos desta foram estes: Jeser, Sobabe, e Ardom. 19 E morreu Azuba; e Calebe tomou para si a Efrate, da qual lhe nasceu Hur.
18
Caleb filho de Hesron teve filhos com sua mulher Azuba, natural de Jeriot: Jaser, Sobab e Ardon.
18
Caleb, filho de Hesron, teve filhos de Azuba, sua mulher, como também de Jeriot. Os filhos de Azuba foram: Jésser, Chobab e Ardon.
18
And Kalev the son of Chetsron begat children of Azuvah his woman, and of Yeriy'oth. her sons are these; Yesher, and Shovav, and Ardon.