Ozzuu Bible
Compare 1Ch 18:7Ozzuu Bible - comparison
1Ch 18:7
Found 31 translations
Config
7
Davi ainda trouxe para a cidade de Jerusalém os escudos de ouro usados pelos oficiais de Hadadezer.
7
E Davi tomou os escudos de ouro que estavam sobre os servos de Hadadezer, e os trouxe para Jerusalém.
7
Trouxe também para Jerusalém os escudos de ouro que os oficiais do rei Hadadezer usavam,
7
E Davi tomou os escudos de ouro, que tinham os servos de Hadar-Ezer, e os trouxe a Jerusalém.
7
David took the gold shields which Hadar‘ezer’s servants were wearing and brought them to Yerushalayim.
7
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
7
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
7
Davi apoderou-se dos escudos de ouro com os quais se cobriam os servos de Adarezer e os transportou para Jerusalém.
7
Davi tomou os colares de ouro que os guardas de Adadezer traziam e levou-os para Jerusalém.
7
And David took [the] golden arrow cases, which the servants of Hadadezer had, and he brought those into Jerusalem;
7
And David took [the] golden arrow cases, which the servants of Hadadezer had, and he brought those [or them] into Jerusalem;
7
Davi trouxe para Jerusalém os escudos de ouro dos oficiais do rei Hadadezer,
7
E David tomou os escudos de ouro que estavam com os servos de Hadadézer e os trouxe a Jerusalém,
7
Davi pegou os escudos de ouro dos servos de Hadadezer e os trouxe a Jerusalém.
7
Davi tomou os escudos de ouro que tinham sido dos servos de Hadadézer, e os trouxe a Jerusalém.
7
E Davi tomou os escudos de ouro, que tinham os servos de Hadar-Ezer, e os trouxe a Jerusalém.
7
E Davi tomou os escudos de ouro, que tinham os servos de Hadar-Ezer, e os trouxe a Jerusalém.
7
Davi tomou os escudos de ouro que tinham sido dos servos de Hadadézer, e os trouxe a Jerusalém.
7
Davi tomou os escudos de ouro que os oficiais de Adadezer usavam, e os levou para Jerusalém.
7
Davi tomou os colares de ouro que estavam nos servos de Hadadezer, e os trouxe para Jerusalém.
7
David apoderou-se dos escudos de ouro que traziam os guardas de Hadad-Ézer e levou-os para Jerusalém.
7
David apoderou-se dos escudos de ouro que traziam os guardas de Hadad-Ézer e levou-os para Jerusalém.
7
E tomou Davi os escudos de ouro que tinham os servos de Hadadezer e os trouxe a Jerusalém.
7
E Davi tomou os escudos de ouro, que tinham os servos de Hadar-Ezer, e os trouxe a Jerusalém.
7
Davi tomou os escudos de ouro que a comitiva de Adadezer tinha consigo e levou-os para Jerusalém.
7
David apoderou-se dos escudos de ouro pertencentes aos servos de Hadad-Ézer e transportou-os para Jerusalém.
7
And Daviyd took את the shields of gold that were on the servants of Hadar'ezer, and brought them to Yerushalayim.