Ozzuu Bible
Compare 1Ch 16:17Ozzuu Bible - comparison
1Ch 16:17
Found 31 translations
Config
17
Ele confirmou sua promessa como decreto a Jacó, aliança eterna para Israel, ao declarar:
17
e tem confirmado o mesmo a Jacó por uma lei, e a Israel por um pacto eterno,
17
Foi confirmado a Jacob e prometido a Israel, como aliança eterna:
17
Ele [o SENHOR] tem confirmado a mesma [a aliança] a Jacó por estatuto, e a Israel por aliança eterna,
17
and established as a law for Ya‘akov, for Isra’el as an everlasting covenant:
17
And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,
17
And confirmed the same unto Jacob for a statute, to Israel for an everlasting covenant:
17
e confirmou a Jacó irrevogavelmente e a Israel como aliança eterna,
17
Ele o erigiu como lei para Jacó, para Israel, como Aliança para sempre,
17
And he ordained that word to Jacob into a commandment; and to Israel into (an) everlasting covenant. (And he ordained that word to Jacob for a commandment; and to Israel for an everlasting covenant.)
17
And he ordained that word to Jacob into a commandment; and to Israel into everlasting covenant.
17
E que Ele fez de novo a Jacó. Ele fez a Israel uma promessa eterna, dizendo:
17
que confirmou a Jacob como lei imutável, e a Israel como aliança eterna,
17
ⓕ o qual também confirmou a Jacó por estatuto, e a Israel por aliança eterna,
17
o qual também a Jacó confirmou por estatuto, e a Israel por pacto eterno,
17
O qual também a Jacó confirmou por estatuto, e a Israel por aliança eterna,
17
O qual também a Jacó confirmou por estatuto, e a Israel por aliança eterna,
17
o qual também a Jacó confirmou por estatuto, e a Israel por pacto eterno,
17
confirmado como lei para Jacó e como aliança eterna para Israel:
17
Ele a confirmou a Jacó como ordenança, e a Israel por pacto eterno,
17
e confirmou tudo isso a Jacob, como aliança eterna em favor de Israel,
17
e confirmou tudo isso a Jacob, como aliança eterna em favor de Israel,
17
o qual também a Jacó ratificou por estatuto, e a Israel, por concerto eterno,
17
O qual também a Jacó confirmou por estatuto, e a Israel por aliança eterna,
17
Confirmou-o em decreto a Jacó, em aliança perene a Israel:
17
Confirmou-o como um preceito para Jacob, como aliança eterna para Israel,
17
And has confirmed the same to Ya`aqov for a law, and to Yashar'el for an everlasting covenant,