Ozzuu Bible
Compare 1Ch 12:29Ozzuu Bible - comparison
1Ch 12:29
Found 31 translations
Config
29
da tribo de Benjamim, parentes de Saul, 3. homens, a maioria dos quais era até então fiel à família real de Saul;
29
E dos filhos de Benjamim, a parentela de Saul, três mil; porque até aquele momento a maior parte deles havia mantido a guarda da casa de Saul.
29
Da tribo de Benjamim, a mesma tribo de Saul, vieram 3000. A maior parte dos membros dessa tribo manteve-se fiel a Saul.
29
E, dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, três mil; porque até então havia ainda muitos deles que observavam a guarda da casa de Saul.
29
[(28)] also Tzadok, a young man, strong and brave, with twenty-two commanders from his father’s family.
29
And of the children of Benjamin, the kindred of Saul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept the ward of the house of Saul.
29
And of the children of Benjamin, the brethren of Saul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept their allegiance to the house of Saul.
29
Dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, 3.000; pois, até então, a maior parte deles guardava fidelidade à casa de Saul.
29
Sadoc, jovem e valente guerreiro, e vinte e dois oficiais de sua família;
29
and of the sons of Benjamin, the brethren of Saul, three thousand; for a great part of them followed yet the house of Saul; (and of the sons of Benjamin, Saul’s kinsmen, three thousand men; for a great part of them still followed the house of Saul;)
29
and of the sons of Benjamin, the brethren of Saul, three thousand; for a great part of them pursued [or followed] yet the house of Saul;
29
Da tribo de Benjamim, a mesma tribo de Saul, havia 3. 000. ( Uma grande parte dessa tribo permaneceu fiel a Saul. )
29
dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul – 3.000, pois até então a maior parte deles mantinha-se fiel à Casa de Saul;
29
ⓖ Do povo de Benjamim, irmãos de Saul, três mil, porque até então a maior parte deles se mantinha fiel à família de Saul.
29
dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, três mil, porque até então a maior parte deles se tinha conservado fiel à casa de Saul;
29
E dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, três mil; porque até então havia ainda muitos deles que eram pela casa de Saul.
29
E dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, três mil; porque até então havia ainda muitos deles que eram pela casa de Saul.
29
dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, três mil, porque até então a maior parte deles se tinha conservado fiel à casa de Saul;
29
Da tribo de Benjamim, irmãos de Saul, eram três mil, e a maioria deles até então prestava serviço junto à família real de Saul.
29
Dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, três mil; mas ainda, a maior parte deles manteve a guarda da casa de Saul;
29
e o jovem Sadoc, que era um valente guerreiro com vinte e dois chefes da sua própria família.
29
e o jovem Sadoc, que era um valente guerreiro com vinte e dois chefes da sua própria família.
29
E dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, vieram três mil, ⓚ porque até então havia ainda muitos deles que eram pela casa de Saul;
29
E dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, três mil; porque até então havia ainda muitos deles que eram pela casa de Saul.
29
e Sadoc, jovem e guerreiro de valor, com vinte e dois chefes de seu clã.
29
Sadoc, jovem e valente guerreiro, com vinte e dois chefes da casa de seu pai.
29
And of the children of Binyamiyn, the kindred of Sha'ul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had guarded the ward of the house of Sha'ul.