Ozzuu Bible
Compare Wis 9:10Ozzuu Bible - comparison
Wis 9:10
Found 8 translations
Config
10
O send her out of thy holy heavens, and from the throne of thy glory, that being present she may labour with me, that I may know what is pleasing unto thee.
10
Send her forth [19] out of the holy heavens, And [20] from the throne of thy glory bid her come, That being present with me she may toil with me, And that I may learn what is well-pleasing before thee.
10
Fazei-a, pois, descer de vosso santo céu, e enviai-a do trono de vossa glória, para que, junto de mim, tome parte em meus trabalhos, e para que eu saiba o que vos agrada.
10
Dos céus sagrados, envia-a, manda-a de teu trono de glória para que me assista nos trabalhos, ensinando-me o que te agrada.
10
Send thou that wisdom from thine holy heavens, and from the seat of thy greatness, (so) that it be with me, and travail with me; and that I know what is acceptable [or allowed] with thee.
10
Send thou that wisdom from thine holy heavens, and from the seat of thy greatness, that it be with me, and travail with me; and that I know what is acceptable [or allowed] with thee.
10
Ó Deus, envia-me do santo céu a sabedoria, manda-ma do teu trono glorioso, a fim de que ela esteja comigo; assim eu fique a saber o que te agrada.
10
O send her out of your holy heavens, and from the throne of your glory, that being present she may labor with me, that I may know what is pleasing unto you.