Ozzuu Bible
Compare Wis 8:2Ozzuu Bible - comparison
Wis 8:2
Found 8 translations
Config
2
I loved her, and sought her out from my youth, I desired to make her my spouse, and I was a lover of her beauty.
2
[4] Her I loved and sought out from my youth,And [5] I sought to take her for my bride, And I became enamoured of her beauty.
2
Eu a amei e procurei desde minha juventude, esforçei-me por tê-la por esposa e me enamorei de seus encantos.[*]
2
Eu a quis, a rodeei desde a minha juventude, pretendi tomá-la como esposa, enamorado de sua formosura.
2
I loved this wisdom made, and I sought it out from my youth; and I sought to take it (as) a spousess to me, and I am made a lover of the fairness thereof. [This I loved, and sought it out from my youth; and I sought to take it (as) a spouse to me, and lover I am made of the form of it.]
2
I loved this wisdom made [or This I loved], and I sought it out from my youth; and I sought to take it a spousess to me, and I am made a lover of the fairness thereof [or of the form of it].
2
Desde jovem que eu [16] amei e procurei a sabedoria; esforcei-me por tê-la como esposa, fiquei encantado com a sua beleza.
2
I loved her, and sought her out from my youth, I desired to make her my spouse, and I was a lover of her beauty.