Ozzuu Bible
Compare Wis 4:14Ozzuu Bible - comparison
Wis 4:14
Found 8 translations
Config
14
For his soul pleased the Lord: therefore hasted he to take him away from among the wicked.
14
For his soul was pleasing unto the Lord: Therefore [20] hasted he out of the midst of wickedness.
14
Sua alma era agradável ao Senhor, e é por isso que ele o retirou depressa do meio da perversidade. Os povos que vêem esse modo de agir não o compreendem, e não refletem nisto:
14
Sua vida era agradável ao Senhor, por isso saiu às pressas[s] do meio do mal. As multidões[t] o vêem, mas não entendem, nada disso lhes ocorre à mente:
14
for why his soul was pleasant to God; for this thing God hast(en)ed to lead him out from the midst of wickednesses; [pleased forsooth to God was the soul of him; for that he went to bring him out from the middle of shrewdness (or depravity);]
14
for why his soul was pleasant to [or pleased] God; for this thing God hasted to lead him out from the midst of wickednesses;
14
O Senhor ficou contente com ele; por isso tirou-o depressa do meio da maldade deste mundo. Os povos viram o que aconteceu, mas não entenderam. Não conseguem compreender
14
For his soul pleased Yahuah: therefore hasted he to take him away from among the wicked.