Ozzuu Bible
Compare Wis 17:9Ozzuu Bible - comparison
Wis 17:9
Found 8 translations
Config
9
For though no terrible thing did fear them; yet being scared with beasts that passed by, and hissing of serpents,
9
For even if no troublous thing affrighted them, Yet, [18] scared with the creepings of vermin and hissings of serpents,
9
Mesmo quando nada de mais grave os aterrorizava, a passagem dos animais e o silvo das serpentes punham-nos fora de si, e eles morriam de medo. Recusavam até mesmo contemplar essa atmosfera à qual nada podia escapar;
9
Mesmo que nada de inquietante os amedrontasse, sobressaltavam-se com a passagem de animalejos e sibilos de répteis,
9
For why though nothing of the wonders against kind disturbed them, they were moved [or stirred (up)] by the passing of beasts, and by the hissing of adders,
9
For why though nothing of the wonders against kind disturbed them, they were moved [or stirred] by the passing of beasts, and by the hissing of adders,
9
Mesmo quando não havia nada terrível para os espantar, ficavam assustados por causa dos monstros que passavam e por causa das cobras que assobiavam. Morriam de medo e não tinham coragem sequer para olhar o ar que inevitavelmente nos envolve.
9
For though no terrible thing did fear them; yet being scared with beasts that passed by, and hissing of serpents,