Ozzuu Bible
Compare Wis 16:9Ozzuu Bible - comparison
Wis 16:9
Found 8 translations
Config
9
For them the bitings of grasshoppers and flies killed, neither was there found any remedy for their life: for they were worthy to be punished by such.
9
For them verily the bites of [17] locusts and [18] flies did slay, And there was not found a healing for their life, Because they were worthy to be punished by such as these;
9
Quanto a eles as mordeduras dos gafanhotos e das moscas os matavam e não se encontrou remédio para salvar sua vida, porque mereciam ser castigados por tais instrumentos;
9
pois eles morreram a picadas de gafanhotos e moscas, não se achou remédio para a vida deles, porque mereciam semelhante castigo.[v]
9
Forsooth the bitings of locusts and of flies killed them, and health of (or for) their life was not found; for they were worthy to be destroyed of (or by) such things. [Them forsooth the bitings of flies and of locusts slew, and there is not found health to the soul of them; for worthy they were of such things to be destroyed.]
9
Forsooth the bitings of locusts and of flies killed them, and health of their life was not found; for they were worthy to be destroyed of such things.
9
Eles foram mortos pelas picadas de gafanhotos e moscas, e não havia remédio que os salvasse, pois mereciam ser castigados assim.
9
For them the bitings of grasshoppers and flies killed, neither was there found any remedy for their life: for they were worthy to be punished by such.