Ozzuu Bible
Compare Wis 14:24
Ozzuu Bible - comparison
Wis 14:24

Found 8 translations

Config
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
24 They kept neither lives nor marriages any longer undefiled: but either one slew another traiterously, or grieved him by adultery.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
24 No longer do they [39]guard either life or purity of marriage, But one brings upon another either death by treachery, or anguish by adulterate offspring.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
24 eles já não guardam a honestidade nem na vida nem no casamento, mas um faz desaparecer o outro pelo ardil, ou o ultraja pelo adultério.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
24 já não conservam pura nem a vida nem o casamento, um elimina o outro insidiosamente ou o aflige pelo adultério.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
24 keep now neither clean life, neither clean weddings; but also one man slayeth another man by envy, either (by) doing adultery maketh sorry his neighbor. [nor life, nor clean spousals now they keep; but another another by envy slayeth, or adultery sorroweth.]
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
24 keep now neither clean life, neither clean weddings [or spousals]; but also one man slayeth another man by envy, either doing adultery maketh sorry his neighbor.
A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)
24 São imorais na vida pessoal como na vida de casados; uns aos outros se matam à traição ou então se ofendem pela prática do adultério.
Cepher (en)
24 They kept neither lives nor marriages any longer undefiled: but either one slew another traiterously, or grieved him by breaking wedlock.