Ozzuu Bible
Compare Wis 11:9Ozzuu Bible - comparison
Wis 11:9
Found 8 translations
Config
9
For when they were tried albeit but in mercy chastised, they knew how the ungodly were judged in wrath and tormented, thirsting in another manner than the just.
9
[13] For when they were tried, albeit but in mercy chastened,They learned how the ungodly were tormented, being judged with wrath:
9
Por isso, tratados com piedade na sua provação, reconheceram quanto deviam ter sofrido os ímpios, julgados com ira.
9
Quando sentiam, com efeito, provações que não eram senão correção de misericórdia, compreendiam os tormentos dos ímpios[d] sentenciados com cólera;
9
For when they were assayed, soothly they took chastising with mercy; they knew, how wicked men deemed with ire, should suffer torments. [When forsooth they were tempted, forsooth and with mercy discipline they took; they knew, how with wrath the unpious men deemed, torments should suffer.]
9
For when they were assayed, soothly they took chastising with mercy; they knew, how wicked men deemed with ire [or how with wrath the unpious men deemed], should suffer torments.
9
Pela tua compaixão e para corrigir o teu povo e fizeste-o passar por dificuldades. Assim ficaram a saber como os ímpios tiveram de sofrer, quando na tua ira os castigaste.
9
For when they were tried albeit but in mercy chastised, they knew how the wicked were judged in wrath and tormented, thirsting in another manner than the just.