Ozzuu Bible
Compare Wis 11:25Ozzuu Bible - comparison
Wis 11:25
Found 8 translations
Config
25
And how could any thing have endured, if it had not been thy will? or been preserved, if not called by thee?
25
And how would anything have endured, except thou hadst willed it? Or that which was not [43] called by thee, how would it have been preserved?
25
Como poderia subsistir qualquer coisa, se não o tivésseis querido, e conservar a existência, se por vós não tivesse sido chamada?
25
E como poderia subsistir alguma coisa, se não a tivesses querido? Como conservaria sua existência, se não a tivesses chamado?
25
But how might anything dwell, no but thou wouldest?/but if thou wouldest? (or if thou haddest not willed it?) either how should a thing be kept, that were not called of (or by) thee? [How forsooth might anything abide still, but thou haddest would? or that of thee were not called, should be kept?]
25
But how might anything dwell, no but thou wouldest?/but if thou wouldest? either how should a thing be kept, that were not called of thee?
25
Como poderia qualquer coisa continuar a existir se tu não quisesses? Se não tivesses dado ordem, alguma coisa ainda existiria?
25
And how could anything have endured, if it had not been your will? or been preserved, if not called by you?